Ay, Candela

Tras comentar a sus amigos su beso con Lucía, éstos aconsejan a Diego que aclare la situación con su ex-mujer. Cuando el tabernero se sincera con ella, Lucía cae en sus brazos. La pareja decide entonces esperar el momento adecuado para informar a sus hijos sobre su relación sentimental.

Al ver que su esposa lleva unos días un poco rara, Fiti decide animar a Candela sorprendiéndola con una cena romántica. Diego, por su parte, ayuda a su amigo con los preparativos de dicha velada. Sin embargo, el gran sorprendido de la noche acaba siendo el propio mecánico de Santa Justa.

Convencido de haber perdido el capital que la pandilla ha ahorrado para irse de viaje, Raúl intenta animar a África y a Helena para que posen desnudas en una academia de dibujo y ganar así algún dinero. Cuando el joven descubre que dicho centro sólo necesita modelos masculinos, su plan no le parece tan atractivo.