Hawk-Eye

El 'Ojo de halcón', un nuevo programa policial que monitoriza comportamientos sospechosos, se pone en marcha, tal como descubre un conductor temerario cuando su carnet de conducir es suspendido durante 48 horas, junto con su derecho de habeas corpus. Aunque Vega no se fía del programa, Blake la elige como uno de los policías asignados para probarlo, explicándole que si el programa funciona, será un impulso en su carrera profesional, oferta que ella declina. Poco después, Dash tiene una visión del máximo responsable de una compañía tecnológica matando a alguien. El atacante resulta ser Mark Massero, el conductor temerario, por lo que Vega decide unirse al proyecto finalmente.