Por fin libre

Comienza la vida prófuga de Pablo tras escapar de "La Catedral". Tras el plan de fuga perpetrado por el jefe del cártel de Medellín, el gobierno y la policía colombiana, así como la DEA, maximizan su intención de darle caza. La huida de Escobar afecta no sólo a Colombia, sino al resto de países que luchan contra el narcotráfico y temen nuevos atentados. Por ello, en esta nueva búsqueda intervendrán contactos de la CIA tales como Messina, quien se pondrá al mando de los agentes de la DEA Murphy y Peña. Por su parte, Judy Moncada busca venganza por la muerte de su marido y no duda en aliarse con todo aquel que quiera ver a Pablo sin vida.

Mientras tanto, Pablo Escobar, aun en su papel como fugitivo se niega a retirarse de los asuntos que rodean a su negocio. Para llevar a cabo los encuentros y transacciones necesarias, Pablo tendrá como chófer al taxista apodado como Limón y su ya inseparable sicario La Quica.