Las dos caras de toda historia

La publicación de la entrevista de Rayna para Rolling Stones vuelve a reabrir sus problemas con Deacon. Gunnar recomienda a Sadie que contrate a Avery coimo productor, ella le devuelve el favor pidiendo a su manager que asista a un concierto de la banda que ambos comparten con Zoey. Will y Layla intentan descansar de tanta exposición mediática asistiendo de incógnito a un festival de música.