Cadena de matar

Un avión robado se revela más tarde vinculado al elusivo terrorista, Benham Parsa, forzando al equipo del NCIS a unir sus fuerzas con el Departamento de Defensa, que vuelve a poner al equipo en contacto con el teniente coronel Hollis Mann, que también es el ex- Novia. Como tal, ambos equipos deben rastrear y recuperar el dispositivo antes de que se utiliza para un ataque a gran escala. Como esto sucede, McGee está luchando con la posibilidad de pedir tiempo libre, ya que quiere asistir a una gala de gala negra en honor a su novia.