Sitio de rock duro

Los altavoces explotan en el vestuario de un evento de caridad militar, pero el equipo se da cuenta de que alguien más fue atacado deliberadamente después de encontrar metralla de una ojiva de la Segunda Guerra Mundial -era Mark 24 y que se disparó accidentalmente antes del tiempo previsto de detonación. Mientras tanto, Jimmy Palmer se prepara para convertirse en un padre y Tony recibió una tarea no deseada de su padre.