Medidas de confianza

El equipo de Eppes está muy decepcionado tras descubrir que Colby espiaba al FBI para pasar datos de expedientes al Gobierno Chino. Pero confían que tenga una buena explicación, especialmente Don, que considera que la confesión de Colby estaba preparada.

Colby por su parte se encuentra arrestado, pero el día en que van a trasladarlo de prisión se escapa junto a su compañero Dwayne Carter. Ambos estuvieron juntos en Afganistán y Carter salvó la vida de Colby en un incendio.

Por su parte el doctor Fleindhart, que disfruta de un año sabático, vive en un monasterio alejado del mundanal ruido.