Familee Ties

Carter y Lee invierten sin robo en un banco, sin violencia y sin violencia, que son capaces de determinar en última instancia los rastros de los Quantou. Pronto descubren que el Dragón de los Quantou está reuniendo a los señores de las pandillas de Los Ángeles en una cumbre para unirlos bajo su mando y, en el proceso, conocer el verdadero estado de Kim como agente de MSS. Sin embargo, cuando ella es traicionada y vendida por su superior corrupto, el agente Yun, Carter, Lee y el resto del distrito electoral 7 deben correr contra el tiempo para salvarla y detener la cumbre.