El daño hecho

En esta ocasión, Jack se obsesiona con el caso de la desaparición de una mujer llamada Julia y de su hijo de ocho años, Petros. Ella es la amante de Sadik Marku, un albanés, viejo conocido de la Oficina de Desaparecidos.

Su obsesión es tal, que Samantha se pregunta si lo que realmente quiere Jack es encontrar a Julia y a Petros o indagar sobre la oscura y delictiva vida de Sadik. Durante la investigación aparece un testigo que afirma que vio a un hombre meter a empujones a Julia y a un bulto envuelto en una manta en la parte trasera de un coche.