La loca de la calle Maple

Mientras que el jefe de policía Hooper y su equipo se encuentran en plena búsqueda del pequeño Will, Lucas, Mike y Dustin descubren que la extraña niña a la que se encontraron en el bosque podría tener cierta relación con la desaparición de su amigo. Así, tras acogerla en su casa y tratar de ganarse su confianza, encuentran en su brazo un tatuaje de lo que parece ser su nombre: Once. Joyce, por su parte, comienza a perder los nervios después de horas sin saber nada del paradero de su hijo, especialmente como consecuencia de una serie de extrañas llamadas que no hacen otra cosa que acrecentar su dolor. Es por ello que su hijo mayor, Jonathan, al ver a su madre completamente desesperada, decide buscar a su hermano por su cuenta cuando, de repente, se topa con Nancy, su amor platónico, disfrutando de una improvisada fiesta en casa de su novio.