25 metros mariposa

En una piscina olímpica cubierta aparece ahogada una nadadora de la selección nacional juvenil, Miriam Heras. Los campeonatos nacionales están cerca y existe mucha tensión entre las nadadoras: se juegan el ir a las olimpiadas de Pekín.

La autopsia revela que en los pulmones de la víctima no hay agua y que tiene un alto grado de anabolizantes en sangre. Los agentes investigan si se trata de un asesinato o de un error de los médicos de la federación.