The SnO.C.

Llega el baila anual de invierno "SnO.C." y ninguno de los chicos sabe con quién ir. Ryan y Seth se lo piden a Lindsey y Alex, aunque ninguna de las dos aceptan. Zach, tras ver a Summer con Seth, también decide no ir, y Marissa no invita a DJ para que su madre no vea que está saliendo con el jardinero. Finalmente, Summer acude con Seth y Ryan con Marissa, aunque a lo largo de la noche cada cual acabará con sus parejas originales.

Mientras, descubrimos que Caleb tuvo un affaire hace tiempo con la mujer que ahora intenta proteger. De su relación nació una hija, que para sorpresa de todos es Lindsay, la nueva novia de Ryan.