El cliente

Cuando Michael y Jan tratan de atrapar a un cliente potencial llevándole al Chilli’s, Michael sorprende a todo el mundo con su embarazosa actitud. De vuelta en la oficina, Jim encuentra una obra semi-autobiográfica escrita por Michael y toda la oficina pasa un buen rato interpretándola.

Más tarde, Pam y Jim tienen su primera cita no oficial en la que un sándwich, velas y los ridículos fuegos artificiales a cargo de Dwight son los protagonistas.