Última oportunidad

Cuando Red Rock abre por fin las puertas de su nuevo centro de neurocirugía y Nic se ve obligada a trabajar junto a Cain de nuevo, ella, junto con el resto del personal, descubre que el centro no es todo lo que se le prometió. Mina y The Raptor trabajan con un nuevo cirujano en un trasplante de corazón que tiene un resultado inesperado. Mientras, después de involucrarse personalmente, Bell le pide a Conrad que vuelva a examinar a los tres pacientes que pueden haber sido envenenados.