Móviles desechables

Herc descubre un error del pasado que revela a sus excolegas con cierto retraso. Daniels pierde los estribos por los verdaderos motivos que hicieron que el Servicio fuera reasignado de la investigación en Pimlico al distrito oeste.