A Tale of Two Bandits

La relación entre el ladrón de Pontiacs y Jake continúa en este capítulo en el que Terry trata de convencer a Jake de que el delincuente a vuelto a las andadas. Mientras, el resto de la comisaría se vuelca en salvar el bar de Shaw después de que una reclamación interpuesta por un cliente corra el peligro de provocar su cierre.