Marlon's Brando

Dunbar deberá investigar la violación de dos mujeresen las que el agresor hizo un gran corte en la cara. Los investigadores acuden a la cárcel a interrogar a Leonard Mattis relacionado familiarmente con las dos mujeres. Pero el sospechoso niega estar involucrado.

Por otro lado, Jim está muy nervioso por la hostilidad de Marty. Además, empieza a temer que no está lo suficientemente preparado para proteger a su mujer y a su compañera de trabajo y, a veces, las visualiza como víctimas.