Muere y deja dioramas

Luke se ofrece como voluntario para ayudar a convertir la casa del viejo Twickum en un museo solo para ver si puede comprarla. Mientras tanto, con la ayuda de un poco de ponche del Día del Fundador, Lane, Paris y Rory se lamentan sobre sus vidas amorosas. Lorelai olvida mantener una noticia en secreto.