Plumífero Moe

Para ganarse el respeto del Sr. Burns, Smithers ofrece su ayuda para transformar la taberna de Moe en un salón más refinado y moderno, volviendo al nuevo "Mo´s", el lugar de reunión local gay de Springfield. La nueva taberna provocará más ganancias, pero cuando Moe nota que sus clientes lo creen gay, teme decir la verdad, a riesgo de arruinar el negocio, cosa que lo meterá en más situaciones incómodas, por jugar con lo que él es. Mientras tanto, Skinner se enamorará de la Srita. Juniper, la nueva maestra de música. Cuando se entera que Melody, su hija, está enamorada de Bart, lo utilizará para poder acercarse a la nueva maestra.