Pagar el pato

El equipo investiga el asesinato de un corredor de bolsa después de que lo encontrara un conductor- Flynn sufre un revés en su convalecencia que provca la necesidad de someterle a cirugía para eliminar un coágulo de sangre.