María Lamela ('Supervivientes 2026'): "Jorge Javier es muy vacilón y yo también, tengo mi retranca gallega"
Luis Merlo: "No voy a verme en 'Top chef' igual que nunca he visto 'Aquí no hay quien viva' o 'LQSA'"
Tony Grox y Lucycalys, ganadores del Benidorm Fest 2026: "Vamos a tener custodia compartida con los premios"
Asha, ganadora del Premio Spotify del Benidorm Fest 2026: "No tenía ninguna expectativa de ganar ni ser top 3"
Mariano Peña: "He venido a 'Top Chef' para poder poner los postres en el menú del día del Bar Reinols"
'El desafío': Campanario es enterrada viva y José Yélamo impacta tras pasar por urgencias con su pole dance
Sinopsis
Leslie cada vez se siente más atraída por Ben, pero sigue sin poder acercarse a él para no violar la política de Chris de no mantener relaciones con empleados. Sin saberlo, Chris pide a Leslie y a Ben que vayan juntos a Indianapolis a defender la candidatura de Pawnee para celebrar un torneo de béisbol. Ann ayuda a Leslie a preparar el viaje en carretera, para evitar sacar ninguna conversación romántica con Ben. Una vez allí, Ben lanza un mensaje con sentimiento sobre Pawnee, que parece ir dirigido a Leslie.
Pawnee es finalmente elegida como ciudad ganadora, y Ben invita a Leslie a una cena para celebrarlo, algo a lo que Leslie acepta con regañadientes. Cuando se dispone a declararse a Ben en la cina, Chris aparece por sorpresa en la velada para felicitarles. También les invita a pasar la noche en su apartamento donde, a la mañana siguiente, Ben besa a Leslie dejándola descolocada.
Paralelamente, Tom intenta labrarse una carrera como productor televisivo y ha creado el game show "Know Ya Boo" y graba el piloto con April, Andy, Jerry y Donna como concursantes. Se trata de una especie de media naranja en el que hay que responder preguntas del otro, y Jerry y Donna saben más el uno del otro que Andy y April, lo que inquieta a Andy. Al final, éste se cabrea cuando April elige otra banda favorita en lugar de Mouse Rat.
También en el departamento, un grupo de niños visitan el ayuntamiento y una niña pide entrevistar a Ron. Aunque en un principio se niega, al final acepta a realizar la entrevista y lanza sus mensajes libertarios a la niña. Al día siguiente, la madre de la niña acude furiosa a hablar con Ron porque la tarea era explicar "por qué el Gobierno es importante" y la niña aseguró que simplemente no lo era.
Dónde ver
Ver este capítulo de 'Parks and Recreation' online: