Remordimiento

Tras descubrir el paradero de Claire, Joe envía a dos de sus seguidores a capturarla, pero Ryan podría ir un paso por delante. Mientras, Jacob lucha con sus decisiones, que han hecho que su reencuentro con Emma diste de ser ideal. Además, una mujer del pasado de Ryan jugará un papel importante en su futuro.