Beso de amor

De madrugada, Nikki le confiesa a Guzmán los malos momentos que ha pasado en su vida y, agradecida por haberla salvado, lo besa. Él le recuerda que no está bien involucrarse con quien le paga, ella le suelta que el beso le dio asco y se separan dolidos, aunque en el fondo ambos sienten algo. Victoria llama a Arriaga a casa de su familia para decirle que puede quedarse a dormir, y la llamada desata los celos de Cristina; tras un susto porque Liliana ha salido a correr de noche, la pareja discute y Arriaga vuelve a la mansión. Nelson, incapaz de estar con Kendra, regresa a casa decidido a recuperar el tiempo perdido con Victoria y pasa la noche con ella, que le advierte que no perdona una infidelidad. Poco después, Arriaga se presenta ante su jefa con la excusa de una última ronda.