Reuniendo a la familia

Arriaga y Victoria por fin se confiesan lo que sienten, pero acuerdan callar ese amor para no herir a sus familias: ella no quiere que Cristina sufra lo que sufrió con Nelson, y él no quiere faltar a la palabra que dio hace veinte años. Victoria pide a Adriana que vuelva a vivir a su casa, y Liliana le cuenta que sus padres van a separarse. Arriaga le advierte a su hija que Guzmán está casado y no es para ella. Roy confiesa a su entrenador que no deja de pensar en la chica del bar, mientras le saca un cheque en blanco a Nikki y ella insiste a su madre en que quiere casarse con él. Kendra le lleva a Nelson la ecografía de su hija y amenaza con dejar la agencia; él le ofrece una pensión y acaban en sus brazos.