Gigante

Joe y los suyos pondrán en marcha la búsqueda de una persona encargada de ocuparse del diseño de una caja para el ordenador por el que tanto han estado trabajando todo este tiempo. Mientras, Joe se reencuentra con un antiguo amigo del que llevaba tiempo sin tener noticias y que será clave en la puesta en marcha del proyecto, enfrentándose quizá a una posible amenaza. Por su parte, Gordon, se encuentra harto de estar rodeado de jefes todo el día así que decide volver a su casa para cuidar de sus hijas mientras Donna acude a un viaje de negocios junto a Hunt.