El mensaje

Michael y Linc se encuentran en la habitación del motel con Kellerman. La policía y la prensa esperan la salida de los fugitivos, pero los hermanos deciden tomar como rehén a uno de los cámaras, a quien usarán para enviar un mensaje a toda la población.

Mientras, Sucre conoce a un anciano en un autobús que le ofrece su casa tras saber que va en busca de su amor. Por otra parte, Mahone se enfurece al ver el mensaje de los hermanos por televisión, sobre todo después de observar cómo Scofield revela la verdadera identidad de Mahone y la cantidad de vidas que se ha cobrado. Mahone deberá recurrir a Bellick y a una amiga de Sara para descifrar los mensajes de Michael. Haywire, en otro lugar, continua con su plan de llegar a Holanda con un pequeño bote que él mismo ha fabricado.