|
Publicado: Domingo 7 Agosto 2016 10:19
AYY EL INGLÉS...
La traducción "libre" realizada por una televisión venezolana en la inauguración de los Juegos Olímpicos
El comentarista se inventa la traducción del discurso del presidente del COI: "Selfishness is gaining ground", que en realidad quiere decir, "el egoísmo está ganando terreno".
7.290
Ver todos los comentarios
Recomendamos
Lo más visto
- 1 'Malas lenguas noche' pierde el liderazgo sin el fútbol y cae a un 8% en La 1
- 2 Manuel descubre por fin quién mató a Jana y toma una drástica decisión en 'La promesa'
- 3 'Supervivientes All Stars' prepara una 'Semana Salvaje' con una expulsión sorpresa
- 4 Paola irrumpe en Villa Playa y Rubén huye de la hoguera en 'La isla de las tentaciones 11'
- 5 '¡De Viernes!' se desinfla sin Belén Esteban y anota un 12,7% con Beatriz Trapote
- 6 El humorista Pepe Colubi anuncia que tiene Parkinson
- 7 Boda de Sandra Barneda: Jorge Javier Vázquez y rostros de Mediaset, entre los invitados
- 8 Nicolas Cage desvela que estará en 'True Detective 5' y por qué no trabajará más con Amazon
- 9 'Mask Singer' se lleva la noche y 'Barrio Esperanza' mantiene share pero cae del millón
- 10 Nominaciones cruzadas en 'Supervivientes All Stars': Víctor, Yola, Chiqui y Omar, en peligro
Top Series
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
