|
Publicado: Domingo 7 Agosto 2016 10:19
AYY EL INGLÉS...
La traducción "libre" realizada por una televisión venezolana en la inauguración de los Juegos Olímpicos
El comentarista se inventa la traducción del discurso del presidente del COI: "Selfishness is gaining ground", que en realidad quiere decir, "el egoísmo está ganando terreno".
7.260
Ver todos los comentarios
Recomendamos
Lo más visto
- 1 Estos son los seis solteros y siete solteras de 'La isla de las tentaciones 11'
- 2 Muere Tim Curry, el actor de 'It' y 'The Rocky Horror Picture Show', a los 80 años
- 3 'El Chiringuito' de Josep Pedrerol anota máximo de espectadores y lidera el día en Energy
- 4 'En tierra lejana', líder indiscutible de la noche con un 14% frente a 'Dog House'
- 5 Así será el nuevo 'Cine de barrio' en La 2: sin presentadora fija y con nuevos colaboradores
- 6 La causa de la muerte de Dolly Parton, confirmada por su familia
- 7 Pablo empeora tras su preocupante diagnóstico en 'Sueños de libertad'
- 8 Manuel confiesa su amor por Julieta ante la tumba de Jana en 'La promesa'
- 9 Busy Philipps revela que ha tenido un tumor cerebral maligno descubierto por casualidad
- 10 La final de 'Maestros de la costura Celebrity' lidera la noche con poco más de medio millón
Top Series
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
