La 1 y La 2 fueron las cadenas generalistas que mayor número de horas de su programación han emitido subtitulada a lo largo de 2010, según el Informe Anual de la Comisión del Mercado de Telecomunicaciones (CMT) sobre la Accesibilidad en los Medios de Comunicación.
Según los datos de este informe, el año pasado, La 1 y La 2 incrementaron su programación subtitulada, en un 66% y en un 22%, respectivamente, con respecto a 2009. Lo que supone en La 1 un total de 5.672, y en La 2, 5.441 horas subtituladas.
Filmin estrena el tráiler de 'Millennial Mal', su nueva comedia universitaria de la mano de Lorena Iglesias
'120 Minutos' celebra sus 2.000 programas en Telemadrid con un vídeo del día a día en la redacción
Tráiler de '33 días', la nueva serie de Atresplayer con Julián Villagrán y José Manuel Poga
Tráiler en catalán de 'Ravalear', la nueva serie de HBO Max sobre los fondos buitre
Tráiler de la tercera temporada de 'The Walking Dead: Dead City' de AMC+
Canción ganadora de Eurovisión 2026: DARA con "Bangaranga" por Bulgaria
De los canales temáticos que se emiten a través de la TDT, Clan, el canal infantil y juvenil de TVE, continuó, en 2010, como el único canal español que ha subtitulado la totalidad de su programación, con 8.597 horas.
En 2010, la Corporación RTVE ha sido el grupo audiovisual español que más horas subtituladas ha emitido. Con un total de 20.822 horas ha supuesto un incremento del 29% de la emisión de programas subtitulados con respecto al 2009.
Primer semestre de 2011
De enero a junio del 2011, RTVE ha incrementado en un 45% las emisiones subtituladas de sus diferentes cadenas de la TDT comparado con el mismo periodo del año anterior.
Un año más, estos datos muestran el compromiso que la Corporación tiene con las personas sordas y también con los inmigrantes residentes en España que utilizan el subtitulado para mejorar sus conocimientos del español.
El Canal Internacional de TVE, que subtitula el 70% de sus emisiones, es utilizado, igualmente, por los europeos que están aprendiendo español.