Programación Energy

El equipo ibestiga el asesinato de un hombre que admiraba la antigua cultura hawaiana y participaba en recreaciones de antiguas luchas. Descubren que el principal sospechoso es alguien que le obligó a dejar su negocio.

El equipo investiga el asesinato de un locutor de radio que murió después de una explosión en la cabina de su estudio. Descubren que salía al aire ilegalmente y como principal sospechoso tienen a un jubilado. Mientras tanto, Danny se preocupa por su hija, al verla hablar con un chico.

Cuando Sebastian resulta herido mientras intenta sin éxito evitar un secuestro, NCIS corre para encontrar a la mujer desaparecida y sus secuestradores. Además, el equipo echa un vistazo a la vida personal del Agente Carter.

Durante la investigación del asesinato de una teniente de la marina en Los Ángeles, el equipo de NCIS descubre secretos clasificados de vigilancia que contrabandeó en la ciudad que pueden haber sido vendidos a un comprador extranjero.

Cuando unas armas valoradas en 1 millón de dólares son robadas, el equipo rastrea las pruebas que conducen hasta un evento benéfico, lo que lleva a Mosley a colarse en la lista de invitados con Callen y Sam como miembros de su seguridad.

Sam se infiltra cuando un prominente banquero de inversiones vinculado a un oligarca ruso es asesinado. Además, uno de los alias de Callen es víctima de un robo de tarjeta de crédito, y Mosley está preocupado de que esto indique algo mas.