Programación Neox

Mientras Marge espera en la cola del banco, un hombre llamado Dwight intenta atracar la sucursal. Pero cuando llega la policía, Marge convence al hombre para que se entregue prometiéndole que acudirá a la cárcel a hacerle una visita. Marge no cumplirá su promesa y el preso se escapa.

Cuando Marge se entera de que Dwight ha huido, se arrepiente de no haber cumplido con su promesa pues sospecha que el ladrón irá entonces a visitarla a ella.

La estrella invitada es Ronaldo. Todos los acontecimientos comienzan en la reunión de padres y profesores. Al terminar el encuentro, el director Skinner les dice a todos que anoten su correo electrónico y Marge está preocupada porque ella no tiene una dirección electrónica.

Lisa le muestra a Marge las posibilidades que ofrece Internet y se asombra porque ella sí tiene esta herramienta. Encantada y asombrada con todo lo que puede ofrecer la red, entra en un juego en línea llamado Reino de la Tierra.

Marge ve que la mayoría de los pobladores de la ciudad de Springfield están en este juego, pero, al poco tiempo, un “Caballero Negro” aparece y los jugadores se esconden, ya que él siempre los asesina. Marge decide abandonar el juego y descubre que Bart es precisamente el “Caballero Negro”.

El episodio termina con la familia Simpson jugando fútbol, y Lisa llama a Marge para que participe, pero ella se convierte en la “Dama Negra”, y asesina a todos los que mataron al personaje de Bart. Aquí es donde hace su aparición la estrella invitada, Ronaldo.

Mientras Homer arbitraba el partido de fútbol, el juez de línea sube la bandera en señal de “fuera de juego”, pero él le reclama y le da un cabezazo igual al que le propinó Zidane a Materazzi en la final del Mundial de Fútbol de Alemania de 2006.

Ned Flanders alquila una habitación a dos universitarias, sin sospechar que las chicas instalarán una webcam para su página sexy en Internet.

Homer sorprende a Marge con una visita a su lugar favorito de vacaciones de su niñez, llamado la Bahía de Barnacle. Pero, cuando la familia llega, ellos se impresionan al descubrir que el turismo de la Bahía y su economía ha sido diezmada debido a la desaparición de un pescado local llamado "Yum-Yum". Luego obligan a Homer a que haga un paseo para pescar.

Mientras, Marge, Marggie y Lisa van a un museo de animales acuáticos, donde un hombre dice que se acerca una tormenta muy fuerte en el mar donde precisamente estaba pescando Homer. Marge se preocupa y decide buscarlo en el faro cuando empieza la tormenta.

Homer descubre que Bart estaba en el barco desde el comienzo del día para ver como pescaban. Al pasar el tiempo la tormenta llega a su auge y el barco se hunde con Homer y Bart adentro.

En la iglesia todo el pueblo y la familia Simpson lamenta la muerte de Homer, Bart y del grupo de pescadores, pero, sorpresivamente Homer y todos los demás sobreviven y entran en la iglesia donde hacían su funeral.

Homer intenta construir un robot para que Bart pueda entrar en una competición, pero se tiene que ocultar dentro del aparato para conseguir que funcione. Justo antes de la final, Bart descubre la verdad y , en lugar de enfadarse, se siente orgulloso de su padre.

Cuando unas nuevas maquinas dispensadoras de comida son instaladas en Springfield, Bart se hace adicto a la comida basura. Poco a poco, el joven va ganando peso hasta sufrir un infarto. Tras el susto, Bart sera sometido a una estricta dieta.

El Sr. Burns trata de relanzarse económicamente al conocer a un magnate de la música. Lejos del resultado que esperaba, el hombre estaba dejándole en bancarrota, motivo por el que Burns tratará de vengarse.

El cierre de la radio del colegio de primaria de Springfield se acerca, por lo que Lisa tendrá que descubrir alguna noticia interesante antes de que eso ocurra. Por otra parte, los restaurantes de comida rápida de Springfield cambian sus menús y comienzan a ofrecer comida sana, algo que no sienta muy bien a Homer.

Leonard decide entrevistarse con una psiquiatra por Penny, gesto que ésta recibe de buen grado. Por su parte, Sheldon ayuda a realizar una venta a Penny al mismo tiempo que colabora en un descubrimiento sobre astronomía junto a Koothrappali. Mientras, Howard y Bernadette por fin disfrutan de su compañía tranquilamente cuando Stuart se muda de su casa.

Cuando Sheldon abandona a Amy para trabajar por su cuenta, ella y Leonard estrechan su relación durante unos experimentos. Bert el geólogo, reemplaza a Howard en su banda "Huellas en la luna".

Raj cae en la cuenta de que su carrera aeroespacial se ve truncada a causa de un descubrimiento de incipiente revelación. Mientras, Leonard y Penny discuten mientras llevan a cabo la planificación de su boda. Por ello, Amy ayuda a la prometida obligando a Leonard y a Sheldon a acompañarlas de compras en busca del vestido de novia perfecto. Esta idea disgusta por completo a Sheldon quien intenta librarse de la fatídica tarea de ir de comercio en comercio.

Amy decide ayudar a Kripke, uno de los enemigos de Sheldon, éste se muestra desolado por la decisión de su novia. Por ello, Penny intenta animarle mediante su norma de "déjalo ir". Sin embargo, ésta no puede ser capaz de seguir sus propios consejos cuando descubre algo que le irrita sobremanera de Amy. Mientras, Leonard y Raj se encuentran al actor Nathan Fillion en el restaurante, a quien intentan pedir un autógrafo a pesar de los intentos del famoso por persuadirlos de su idea. Por su parte, Howard les da una noticia a los chicos que impactará en la reapertura de la tienda de cómics de Stuart.

Sheldon y Howard planean el cumpleaños de Amy y Halley. Leonard recibe una carta navideña de su hermano que hace que se obsesione con su falta de éxito.

En el estreno de la temporada, Jay obliga a la familia a pasar sus vacaciones familiares en una casa flotante en un lago en un esfuerzo por crear recuerdos que permanezcan para siempre. Mientras, Mitchell se encuentra con una vieja llama que abre viejas heridas; Cam tiene que permanecer fuera del sol a toda costa; Phil y Claire intentarn llevar a cabo algunas excursiones y el intento de pasar un buen rato de los chicos acaba siendo menos divertido de lo que parecía.

Claire debate la posibilidad de dejar su trabajo con su padre. Phil, Haley y Luke llevan a Alex a un parque de atracciones en contra de su voluntad. Mitch y Cam se preocupan de la falta de empatía de Lily. Gloria intenta separar a Manny de su novia.

Manny y Luke hacen de canguro de Lily para que los adultos de la familia pueden pasar un buen rato, lo que incluye a Phil y Mitchell viendo una película, a Claire y Gloria yendo a un spa y a Jay y Cameron disfrutando del deporte en un bar.

Charlie se encuentra en un apuro cuando Jake comienza a salir con la hija de un antiguo jugador de la NFL. Su Mercedes va a servir de mucha ayuda a Alan.

Evelyn le dice a Alan que quiere ocuparse de la educación de Jake. Sin embargo, sus planes no pasan por la Universidad, precisamente.

Charlie repasa el lado más salvaje de su vida cuando uno de sus viejos amigos muere al precipitarse de un balcón y se propone cambiar.

Sheldon y Leonard se preparan para recibir a sus progenitores, cuya relación no es la deseada por los dos amigos ya que éstos chocan en ideologías. Los padres de Leonard se han divorciado recientemente, por lo que la comunicación entre ambos será aun más complicada que de costumbre. Mientras, Howard y Raj entran en un estado de psicosis creyendo que han sido contactados por el gobierno a causa de su nuevo invento, un sistema guía.

Leonard tiene que dar un discurso de graduación en su antigua escuela de secundaria pero un contratiempo en el aeropuerto hará que se retrase, peligrando así su reconocimiento y buen prestigio en el colegio. Por ello, intenta por todos los medios posibles buscar una vía alternativa para llegar a tiempo y dar su discurso a miles de alumnos que lo esperan impacientes. Mientras, Raj se enfrenta a la ardua tarea de mantenerse por sí solo cuando sus padres deciden cortarle todo tipo de ayuda económica.

Sheldon y Amy intentan reducir el estrés de los preparativos de la boda utilizando las matemáticas. Raj "rompe" con Howard cuando se da cuenta de que su mejor amigo afecta a su seguridad en sí mismo.