Programación Comedy Central (España)

Phoebe está buscando nombre para uno de los trillizos, sus dudas están entre Joey y Chandler. Emily se ofrece para enseñarle a Susan Londres y, mientras tanto, Ross teme perder a Emily por culpa de Susan.

Rachel quiere preparar la cita perfecta con Joshua, pero teniendo los vecinos que tiene es bastante difícil que salga perfecta.

Increíbles acontecimientos ocurren en la relación entre Ross y Emily.

Mientras, Mónica y Rachel tratan de recuperar su nuevo apartamento, para la alegría de Chandler y Joey.

Las puertas abiertas del instituto ponen a los padres un poco atrás en el tiempo cuando Claire se estresa con toda la presión, Gloria se enfrenta con una madre "chica mala" y Jay le enseña a Phil como hacer el gamberro. En otra parte, Mitchell se pone a la defensiva cuando se encuentra con su medioambientalista vecino y Alex va al terapeuta.

Phil y Claire llevan a Haley a cenar para hablar de su futuro, pero Haley se las arregla para dar la vuelta a la situación. El amigo de Jay, Shorty, y su mujer están de visita, y tienen una noticia que no le sienta bien a Jay. Mitch y Cam deciden tener una bonita y romántica cena en la que no se hable de la boda o de Lily, lo que provoca muchos silencios incómodos.

Jay lleva a Luke al garaje para enseñarle cómo funcionan las herramientas, y Gloria va con Claire y con Lily a comprarle a ésta un vestido de flores. En otra parte, Cam , Mitch, Alex y Manny van al museo para tener un día cultural, pero se convierte en la supervivencia del más listo. Y Phil se entusiasma al ayudar a Andy con el regalo de aniversario para su novia.

Los mayores se van de viaje a Las Vegas, y Jay consigue habitaciones para todos en la planta Excelsior del hotel.

Mitch intenta ocultar lo que piensa de la figurita de boda que el padre de Cam ha hecho para ellos. Phil intenta ayudar a Gloria a vender el apartamento donde vivía antes, pero se enganchan en el salón de belleza del barrio. Claire y los niños van a casa de Jay para preparar la noche, pero acaban rodando cabezas.

Transtornada por el compromiso entre Ross y Emily, Rachel le sugiere a Joshua que ellos también deberían casarse, a pesar del hecho que sólo han salido juntos en cuatro ocasiones.

Y Chandler obliga a Joey a ir a la clínica del sueño para acabar con sus fuertes ronquidos.

Joey sella sus labios contra su pesar y no le cuenta a nadie la historia entre Mónica y Chandler. Phoebe recibe como herencia una prenda de piel pero ella, convencida protectora de los animales, decide que quiere quemarla pero al verse en el espejo sus ideas cambian.

Los seis amigos está preocupados por una visión, parece que el Yetui se ha mudado a su edificio.

El primo de Emily termina con la estancia de Ross en el apartamento donde estaba viviendo, así que ahora tiene que mudarse con sus viejos amigos Chandler y Joey. Pero Ross necesita un nuevo apartamento pero el que le buscan Chandler y Joey es horrible.

Phoebe sale con Larry, el inspector de sanidad del restaurante donde trabaja Mónica.

Después de la comida de Acción de Gracias todos comienzan a contar el peor día de Acción de Gracias de su vida: el divorcio del los padres de Chandler, las múltiples rupturas de huesos que Phoebe ha tenido a los largo de sus múltiples vidas.

Joey recuerda el problema que tuvo con un pavo… pero en el presente Chandler y Mónica se pelean.