Programación Comedy Central (España)

Las continuas llamadas que Rachel hace al pediatra de su pequeña Emma hacen que éste no tenga otra alternativa que rechazarla como paciente.

Ross se siente molesto al enterarse de que Rachel pretende remplazar al pediatra por su médico de la niñez, que sigue siendo su médico de adulto.

Phoebe teme perder a su último posible novio, Mike, y sus propias dudas se ven empeoradas por los comentarios que le hace Ross.

Mientras tanto, Chadler -que se ha trasladado a vivir a Tulsa, una ciudad del estado de Oklahoma, por motivos de trabajo- recibe una visita sorpresa de Mónica que cree, equivocadamente, que Chadler tiene una relación fetichista con los tiburones.

Chandler cuelga una biografía inventada de Ross en la página Web del su antiguo instituto. Ross, en venganza, hace exactamente lo mismo en la del instituto de su amigo. La guerra en Internet acaba de comenzar.

La pandilla decide poner un poco de dinero cada uno y jugar a la lotería. Todos confían en que les toque el fabuloso bote que hay en juego.

Los problemas surgen cuando se enteran de que Mónica ha comprado algunos billetes sólo para ella y Chandler.

Joey lo está pasando un poco mal porque en su nuevo papel en el teatro tiene que actuar como si estuviera profundamente enamorado de una mujer.

Rachel logra ver un vídeo con la escena en cuestión, lo que la lleva a tener esa misma noche un sueño sorprendente en el que aparece Joey.

Ross se queda de piedra cuando logra conocer personalmente a la profesora de paleontología Charlie Wheeler, una auténtica belleza.

Ross decide llevársela a la fiesta que ha organizado Joey con sus colegas del "culebrón".

Chandler y Mónica están muy nerviosos por la prueba de fertilidad que se van a hacer.

La visita a la clínica se vuelve aún más incómoda por culpa de la aparición inesperada de la eterna ex novia de Chadler, Janice.

Ocho años después de su mandato presidencial, Antonio Recio vuelve a situarse en la cima de poder. Lograr la presidencia no ha sido fácil, ya que ha tenido que emplearse a fondo para convencer a los demás propietarios de que tras el coma ha cambiado y es una buena persona. Su estudiado plan para afrontar la multa de la Seguridad Social, en el que situará al inspector que les impuso la cuantiosa sanción en el punto de mira.

La relación poliamorosa de Javi, Lola y Martina ha logrado superar contra todo pronóstico los problemas y dificultades iniciales, hasta que la atractiva fisioterapeuta se adentra en un terreno que no debe.

Mientras Amador y Bárbara ultiman los preparativos de su inminente boda, Agustín rompe su relación sentimental con Clara, una situación inesperada que podría cambiarlo todo. Por otra parte Bruno, decidido a acabar con su soledad, propone a Yoli estrechar su amistad con él.

50.000 euros: esta es la cifra que Mayte, Virginia y Amparo necesitan reunir para pagar el rescate de Lourdes, que permanece secuestrada por la banda de Carmona.

Las chicas reciben un ultimátum por parte de la banda de Carmona: o reúnen el dinero que Mariano debía cobrar por la muerte de Elvira, o acabarán con la vida de Lourdes.

En un esfuerzo por conseguir la cantidad necesaria, Virginia roba la recaudación de la caja del supermercado. Sin embargo, Ramón, su jefe, sorprende a la joven con el dinero y decide chantajearla para que tenga una cita con él.

Mientras tanto, Mayte y Amparo, abrumadas por la situación, organizan una timba para conseguir el importe del rescate. A la partida clandestina acuden varias mujeres, entre ellas dos jugadoras interpretadas por Lucía Etxebarría y Yola Berrocal. La suerte comenzará sonriéndole a Amparo, pero las cosas no serán tan fáciles como pensaban.

En la residencia de su marido, Amparo mantiene una reveladora conversación con Gustavo, un antiguo ladrón profesional. Influida por sus historias, propone a Mayte y a Virginia realizar un robo en un bingo para conseguir el dinero del rescate de Lourdes.

Vicente, por su parte, se pregunta el motivo de la repentina marcha de su mujer, a la par que Lourdes desarrolla una complicidad especial con Mariano mientras permanece secuestrada.

Vicente no es el único en hacerse preguntas: Anabel comienza a plantearse cuál era la auténtica identidad de Elvira, mientras que Arturo continúa obsesionándose cada vez más con su desaparición.