Programación AXN

Una mujer aparece muerta en un acantilado y Candice colaborará con un miembro recién llegado a la comisaría: Meddhi Badou. Los dos tienen una personalidad parecida e indagarán en el caso para encontrar al asesino.

Chrystelle estaba intentando darle un nuevo rumbo a su vida cuando su exnovio desaparece. Será ella quien esté en el punto de mira tras salir a la luz varios encontronazos pasados. Candice y su compañero Antoine harán todo lo que esté en su mano para eliminar cualquier cargo contra ella.

En una sala de baile encuentran el cadáver de una mujer. Al investigar el caso Candice se da cuenta de que la familia tan idílica que tenía no es ni de lejos lo que es en realidad.

Se aproxima la esperada boda entre Castle y Beckett, cuando una impactante sorpresa amenaza con arruinar su gran día. El novelista y la detective se ven obligados a participar en una compleja investigación en la que tendrán que lidiar con hombres enmascarados, ciclistas furiosos y un carismático hombre del pasado de Kate.

Mientras Richard Castle se dirigía hacia el lugar donde pretendía casarse con Kate Beckett, un todoterreno negro se interpone en su camino hacia el altar. Tras esperar en vano la llegada del novelista a la boda, Beckett acude poco después al lugar donde ha tenido lugar un terrible accidente automovilístico. Allí descubre el coche de Richard en un barranco envuelto en llamas.

Un caso de asesinato lleva a Castle a adentrarse en un universo alternativo, ajeno al mundo real. El novelista tratará de convencer a Beckett, Esposito y Ryan de que le dejen participar en la investigación para poder encontrar su camino de regreso al mundo real.

Cuando Castle y Beckett descubren que una víctima de asesinato podría haber sido envenenada en un centro turístico ambientado en el Salvaje Oeste, deciden acudir a dicho establecimiento fingiendo ser una pareja de recién casados para descubrir las extrañas circunstancias del crimen.

Carrie y Al acuden a investigar el asesinato de Scott Dirkson que ha muerto envenenado en la habitación de un elegante hotel de Manhattan. Mientras examinan la habitación por segunda vez, Carrie percibe algunos detalles menores que no casan con los recuerdos de su memoria durante la primera búsqueda. En el escenario encuentran escondido un dispositivo de extracción de datos. Jay les informa de que éste ha sido utilizado para escuchar las conversaciones de la habitación que se encuentra una prueba encima de la suite de Dirkson. Basados en esta evidencia y en un informe toxicológico, Carrie y Al sospechan que quien mató a la víctima podría ser uno de los miembros de una unidad paramilitar llamada "Alpha 5".

Un miembro de la Unidad de Análisis de Conducta se mete en problemas en México, por lo que los analistas federales contactan con la Unidad Internacional del FBI para que ayude a su compañero.