Programación FOX España

Después de que Gregory mande al despacho de la directora a un alumno problemático, se queda de piedra al descubrir que los niños en realidad se lo están pasando bien durante la hora de castigo con Ava. Por otro lado, Melissa invita a Janine para que vea su casa y enseñarle a cocinar, pero a Janine se le ha metido en la cabeza que tiene que reunir a Melissa y a su hermana, de la que está distanciada.

Coincidiendo con las elecciones presidenciales, Brennan fantasea con la posibilidad ser

presidente. Mientras, aparece un cadáver que resulta ser el de un trabajador de un circo de

feria. El Dr. Sweets ha alquilado un apartamento para iniciar convivencia con su novia Daisy,

aunque subestimando todas las implicaciones de la situación. Se descubre que la víctima fue

atacada por un tigre siberiano puro (cuyo tráfico es ilegal), y que finalmente los asesinos han

matado al tigre para evitar ser vinculados con el crimen. Lance desiste de iniciar una

convivencia y termina la relación con Daisy.

En un barrio de negocios artesanales o tradicionales se encuentran en un cubo de basura unos restos muy mutilados. Resulta ser una mujer, socia de un empresario de compotas de manzana orgánicas. Se sospecha de su médico, y de su socia en el negocio. Tras su ruptura con Daisy, el Dr. Sweets se queda sin apartamento y duerme en su oficina. Booth lo invita a quedarse unos días en su casa para que busque tranquilo donde vivir.

Brennan, inspirada por un libro de un entrenador de Baloncesto (Phil Jackson), decide impulsar el trabajo en equipo de sus colaboradores por medio de un desafío: identificar la mayor cantidad de restos humanos que tienen en el depósito del Jeffersonian. Es entonces cuando tropiezan con un caso sin resolución inmediata: un vagabundo que parece haber muerto de una paliza. Todo el equipo se involucra y con la investigación se concluye que falleció en la fecha 11 setiembre (los atentados 11/9). Se le identifica como un ex-combatiente de la Guerra de Irak, pero su muerte no ha sido por un ataque como se pensaba.

Una policía blanca está en un baño público cuando ve como un hombre negro parece que va a sacar su arma. Ambos alcanzan sus armas y ella le dispara en el hombro. Él demanda a la ciudad y pide 25 millones de dólares. El encargo de Bull es limpiar su nombre.

Cuando TAC asiste una demanda civil contra el banco que financió a los terroristas culpables de la muerte de Cable, Bull se verá envuelto en el caso de manera personal.

En esta ocasión las historias de terror son: "El resplandor" (Homer se convierte en un asesino),"Tiempo y castigo" (Hoker convierte una tostadora en una máquina del tiempo) y "Comedor de pesadilla" (los profes se comen a los niños).

Bart se enamora de Jessica Lovejoy, la hija del reverendo. La niña posee una personalidad diabólica, lo que le va a traer más de un problema a Bart. Sobre todo cuando Jessica roba la colecta de la iglesia y todo el pueblo acusa a Bart.

Lisa se apunta a un equipo de hockey sobre hielo para aprobar gimnasia. Bart se pone celoso cuando descubre que su hermana es tan buena como él y comienza una competición entre los dos hermanos.

Homer se convierte en un acosador sexual cuando es denunciado por una canguro feminista. Lo que ocurrió fue que Homer intentó coger una golosina que se había quedado pegada en el trasero de la chica.

El colega del capitán Gregson de Narcóticos pide a Holmes para orquestar el atraco perfecto dentro de un recinto fuertemente armado y prácticamente impenetrable de una banda de motoristas traficante de drogas. Además, cuando Watson asiste a Fiona Helbron, quien le ayudó en un caso reciente, ella hace un sorprendente descubrimiento sobre Holmes.

Sherlock y Joan buscan a un asesino que utilizó hongos venenosos para matar a un profesor de botánica y un grupo de estudiantes del instructor. Además, cuando Joan se ve perturbada por ruiudos fuertes al lado de casa, descubre que su vecino, Trent, alquila su casa a través de un sitio de ocio que abastece a los grandes fiesteros.

Cuando Watson se encuentra con el Capitán Gregson y su novia secreta, una oficial de la policía de Nueva York retirada, ella inadvertidamente establece la ruptura de la pareja. Además, Holmes y Watson investigan el asesinato de una mujer rica que dejó su considerables inmobiliarias exclusivas a su querido perro.