Programación Nick Jr.

Por un lado, Danny, el niño cañero, ha hundido el patrullero, por lo que los cachorros tienen que intervenir. Por otro lado, Ryder y estos llegan a un acuerdo para que Álex y su mini patrulla les ayuden a recuperar algunos objetivos que han desaparecido.

Una nave espacial de alienígenas se encuentra disparando rayos anti gravedad, razón por la que un satélite se sale de la órbita y cae en dirección hacia Bahía Aventura. Por esta razón, la patrulla canina tendrá que llevar a cabo alguna acción y evitar el desastre.

Por un lado, el Capitán Turbot tiene un aparato del tiempo que es dirigido por el alcalde Humdinger, quien planea utilizarlo para cambiar el clima la ciudad. Por otro lado, la estufa del señor Porter explota justo antes de que un cocinero salga a concursar. Ambas situaciones tratarán de ser solucionadas por los cachorros.

Marshall ha decidido descansar y no trabajar con la patrulla durante un tiempo, sin embargo, los cachorros hacen todo lo posible por traerle de vuelta. Cuando la patrulla encuentra un polizón en su viaje, tratan de salvar un pequeño gato.

El Capitán Turbot quiere fotografiar a una familia de elefante, pero solo se puede encontrar a uno. Además, un grupo de gatos medio locos hacen travesuras en Bahía Aventura, por lo que los cachorros salen al rescate.

Los sobrinos de la alcaldesa Goodway están atrapados en un árbol, por lo que pide ayuda a la patrulla canina. Además, a la espera de los fuegos artificiales para el día de Bahía Aventura, la alcaldesa ha recibido un paquete equivocado. Una vez más, los cachorros salvan la situación.

Marshall ha decidido descansar y no trabajar con la patrulla durante un tiempo, sin embargo, los cachorros hacen todo lo posible por traerle de vuelta. Cuando la patrulla encuentra un polizón en su viaje, tratan de salvar un pequeño gato.

El Capitán Turbot y François están intentando descubrir un hueso de dinosaurio. Al mismo tiempo, Turbot está preocupado porque su mejor amiga no aparece en la fiesta.

La cachorra Everest y Jake han salido al rescate de un pequeño pingüino, pero, finalmente, todos acaban flotando en el mar. Sin embargo, esta no será la única aventura en la que los cachorros tengan que sumergirse, pues los gatos de Katie han sido cubiertos de barro y necesitan ayuda.