Programación FOX España

Claire lleva a Alex a que participe en un concurso de preguntas y Alex se enfada con ella porque cree que la exhibe para sentirse mejor delante de otras madres. Luke y Manny se cuelan en un Bar Mitzvah, Cam intenta entretener a Gloria todo el día para darle una sorpresa. Mientras tanto Mitchell quiere preguntarle a Jay lo que le pasa porque lo ve raro, pero no quiere hacerlo para no ridiculizarlo.

El grupo empieza a sentir las tensiones y los problemas internos que hay en Alexandria y descubren unos caminantes con una W en la frente.

Rick trata de convencerles de que Alexandria no es lo suficientemente segura ante un ataque de caminantes. Pete intenta matarlo y rompe el caos.

Cam intenta salvar un árbol que va a ser derrumbado subiéndose a él, pero cuando lo llaman de emergencia para actuar en el teatro, Mitchell, a desgana, tiene que tomar su lugar. Jay y Phil acompañan a Manny y a Luke a un cumpleaños. Jay, sintiéndose fuera de lugar, trata de ganarse la simpatía de los otros padres burlándose de Phil. En un malentendido en una tienda, Gloria y Claire son arrestadas por robo. Como parte de su condena, Haley tiene que hacer servicio comunitario, oportunidad que ve Alex para intentar sacarle una foto donde luzca poco agraciada.

La liga de baseball de Manny y Luke llega a las semifinales, por lo que Claire y Cam se esfuerzan en hacer que un viejo descampado les pueda servir como campo de juego. Esto los inspira para hacer lo mismo con una casa, aún cuando Mitchell les advierte que no es una buena idea. Aún cuando no está de acuerdo con él, Phil le ofrece su apoyo a Claire. Gloria intenta conectarse con el bebé cantándole a su barriga con un micrófono. Jay considera que los gritos de Gloria no le hacen bien al bebé y decide tomar el micrófono y hablarle él.

Después de que Lionel Hutz la convenciera, Marge se convierte en agente inmobiliario. Cuando están a punto de echarla del trabajo por no vender le endosa a los Flanders una casa donde se cometieron varios asesinatos en el pasado...

Cuando Springfield es declarada la ciudad con más gordos de América, Marge empieza a preocuparse por la salud de los suyos y descubre que alguien está virtiendo ilegalmente azúcar en todas las comidas de la ciudad.

Homer se compra un ordenador para entrar en la onda del ciberespacio. Se conecta a Internet y crea una página web a base de cotilleos sobre los ciudadanos de Springfield

Los Movimientarios, una secta religiosa que promete llevar a sus fieles a un paraíso cósmico en una nave espacial, se hacen con el control mental de Springfield. Marge es la única que no se convierte y contrata a Willie para rescatar a su familia.

Maude Flanders fallece en un inusual accidente provocado en parte por Homer. Después de esta desgracia Flanders se hunde en una profunda depresión que le hace perder su fe en Dios.

Bart y Lisa intenta resucitar la carrera de una antigua estrella de películas del oeste haciendo que aparezca en el show de Krusty.

Los Simpson van a ver un espectáculo a la cárcel y a Marge le gusta tanto que comienza a ir habitualmente. Allí se convierte en profesora de arte y consigue la libertad condicional para su alumno.

Rick y su gurpo van a Atlanta a rescatar a Beth y a Carol y una vez allí, toman a uno de los oficiales como rehén.

Michonne y su grupo escapan de la iglesia invadida de caminantes. El grupo de Abraham regresa y les informa de la mentira de Eugene. Tras esto, todos se dirigen a Atlanta para ayudar a Rick a rescatar a Beth.

Unas semanas más tarde, Rick decide ir al lugar donde vivía Noah y descubren que está arrasado. Un caminante muerde a Tyreese y alucina con personajes ya fallecidos.

El grupo continúa hacia Washinton cuando se encuentran con un superviviente que les pide que lo lleven ante su líder

La liga de baseball de Manny y Luke llega a las semifinales, por lo que Claire y Cam se esfuerzan en hacer que un viejo descampado les pueda servir como campo de juego. Esto los inspira para hacer lo mismo con una casa, aún cuando Mitchell les advierte que no es una buena idea. Aún cuando no está de acuerdo con él, Phil le ofrece su apoyo a Claire. Gloria intenta conectarse con el bebé cantándole a su barriga con un micrófono. Jay considera que los gritos de Gloria no le hacen bien al bebé y decide tomar el micrófono y hablarle él.