Programación Comedy Central (España)

Cuando Haley escucha que su jefe está buscando un producto con las propiedades mágicas de los pimientos, intenta ganarse su confianza convenciendo a Gloria para que venda su salsa. Y Mitchell consigue que Cam patrulle como un policía, algo con lo que siempre ha soñado.

Haley conoce a los padres de Arvin, y cuando las cosas no salen según lo planeado, el destino les conduce a una reunión inesperada con todos sus ex novios. Mientras, la familia se aprovecha de una visita a un hogar de ancianos con la hermana gruñona de Jay, Becky, para saldar viejas deudas. Pero mientras Jay, Claire y Mitchell compiten por su tiempo, Phil, Cam y Gloria acaban atrapados en el sótano de la casa sin salida.

El clan Pritchett-Dunphy-Tucker lanzará algo más que unos cuantos fuegos artificiales cuando se reúnan en el desfile anual del Cuatro de Julio, donde Jay actuará como el gran maestro de ceremonias. Mientras, la despedida de Haley y Arvin antes de su viaje a Suiza no sale según lo planeado.

Phil se topa con una nueva y emocionante carrera tras pasar por la universidad de Luke; mientras que Claire trata con su padre, Jay, y la fusión de su empresa con una compañía top de tecnología. Mientras, el nuevo caso de Mitch como asistente del fiscal de distrito se ve empañado por una viñeta de un artista.

Es otro Halloween épico lleno de disfraces, trucos y golosinas para el clan Dunphy-Pritchett-Tucker mientras se enfrentan a grandes e inesperadas noticias.

Fort Collins, una ciudad de Colorado, es hackeada. Gerald y Cartman pueden perderlo todo cuando su historial completo de Internet se hace público.

El experimento de Jimmy y Timmy podría hacer que ganasen el primer premio en la feria anual de ciencias.

El director de la escuela se enamora del nuevo subdirector. A Kyle no le impresiona el nuevo show de Netflix de Terrance y Phillips.

Empiezan a suceder cosas extrañas en South Park cuando los niños afirman haber visto al presidente Garrison acechando.