Gracias a la afición por la pesca, Max y John, vecinos y enemigos irreconciliables, acaban convirtiéndose en amigos. Con la llegada del verano los dos amigos planean pasar horas y horas pescando en el Lago, pero la llegada de dos mujeres al pueblo puede truncar sus intenciones. María, una atractiva italiana que está divorciada en cinco ocasiones, llega junto a su madre para montar un restaurante en la antigua tienda artículos de pesca que al lado del Lago. Max decide boicotear a las propietarias del restaurante por el temor a que los clientes le estropeen sus apacibles jornadas de pesca, en cambio John ve en María a la mujer que su amigo necesita.