IB3 comenzará este viernes, 17 de septiembre, a emitir películas en formato multilingüe, lo que permitirá a los espectadores de las islas seguir los largometrajes del espacio 'Cinema' en catalán, castellano o en su versión original. El nuevo servicio arrancará con la emisión, sin interrupciones, de la comedia estadounidense 'La mare d'ell' (La madre de él).
Televisió de les Illes Balears recuerda en su nota de prensa que los usuarios tendrán que buscar en las utilidades de sus televisores la opción que les permite elegir el idioma. Se ha de tener presente que cada fabricante de televisores utiliza nomenclaturas y menús de configuración diferentes para poder ajustar los parámetros tanto de video como de audio, aunque en la mayoría de los casos la forma de acceder al cambio de idioma es similar.
Los espectadores de IB3 estarán informados en todo momento de este servicio, ya que la programación que se emite en versión multilingüe, tal y como pasa actualmente con la versión dual, portará un texto indicativo en la pantalla para advertir de esta posibilidad.
