De acuerdo con el ente canadiense AOV Adult Movie Channel, XXX Action Clips y Maleflixxx no llegan al 35% de contendidos producidos en Canadá que exige la legislación. Además, la ley a la que se acoge el organismo también exige que el 90% del contenido esté subtitulado, una obligación que las tres cadenas acusadas también infringen. Por ello, deberán justificarse ante el CRTC antes de poder renovar sus derechos de emisión.
De acuerdo con lo expresado por el organismo regulador estos canales deberían ofrecer 8 horas y media de programas eróticos canadienses, algo que el actor porno Brad Armstrong ya ha adelantado que es imposible debido a que no hay suficiente contenido producido en Canadá.
Críticas desde la prensa
Desde la prensa canadiense se ha criticado también la actitud del CRTC. The Globe and Mail ha calificado la decisión a el organismo de sin sentido. "Los requerimientos del CRTC pueden haber tenido sentido en su tiempo. Pero es una historia muy difente ahora, hay un mundo entero de porno en intenet, libre de la vigilacia del CRTC. Sabemos que solo están siguiendo la ley al pie de la letra, pero aplicar la ley en este caso no tiene sentido".
Sin embargo, el diario quiso aclarar que eso no significa que no apoye las producciones locales. "El rodaje de un película porno emplea a electricistas o directores de fotografía como cualquier otra producción de televisión y, por su puesto, un trabajo es un trabajo".
