Programación Movistar+ Series

Helen y Noah se han mudado siguiendo la oferta de trabajo de Vik. Mientras tanto, una escena de flash-forward con Noah y Cole indica que alguien falta y que ha habido una serie de eventos que conducen a ese momento.

Jimmy decide representar a un nuevo cliente, para desgracia de Kim. Mientras tanto, Mike conoce a un importante aliado, quien a su vez le hace una tentadora oferta.

Jimmy recurre a Mike para un favor, mientras el negocio de Salamanca afronta nuevas complicaciones y CHuck y Jimmy se esfuerzan por llegar a un acuerdo.

Recién llegado al bufete, Neil Gross encarga elaborar unos complejos términos de uso para sus servicios web con el fin de bloquear comentarios racistas, sexistas y misóginos. Reddick, Boseman & Kolstad se topa entonces con un polemista de extrema derecha que les pone en un compromiso. Este episodio cuenta con la aparición de John Cameron Mitchell ("Hedwig and the Angry Inch") en un papel inspirado en el personaje real Milo Yiannopoulos.

Elizabeth se ve obligada a lidiar con varios asuntos en el mar del sur de China.

Después de un bombardeo en Angola, Elizabeth debe encontrar la manera de responder a una nota de disconformidad de la Oficina de Asuntos Africanos cuando critican la falta de atención a las elecciones de Angola por parte de la administración Dalton.

Con el apoyo de la gente de fsociety, Elliot accede a Steel Mountain. Las cosas no van bien hasta que se encuentra con Tyrell, al final consigue instalar el dispositivo para realizar el ataque. Darlene se entera que Dark Army ha cambiado de opinión acerca de atacar simultáneamente las copias de resguardo en China, lo que pone todo el plan en peligro.

El destino de la ciudad pende de un hilo mientras Axe busca consejo sobre la mejor forma de recuperar sus pérdidas.

Axe investiga quién estuvo detrás del colapso en sus tratos con Sandicot. Chuck desentierra a un rival político. Lara hace un viaje de relaciones públicas a Sandicot para aliviar las tensiones entre la ciudad y los Axelrods. Wendy ayuda a Taylor a resolver un problema en Ax Capital.

A Axe se le ofrece información privilegiada de un exempleado y considera si usarla o no. Chuck se enfrenta a la presión externa para dejar caer una investigación que hay en curso. Lara planea una espléndida celebración de cumpleaños para Axe solo para descubrir que le mintió sobre su relación con Wendy. Chuck está dispuesto a apoyar la inversión de Ira y Senior en una empresa a punto de salir a bolsa.

Ax se enfrenta a una gran perturbación familiar que involucra a Lara y los niños. Chuck considera las posibles dificultades de su vida personal mientras es investigado para el avance político. Wendy intenta corregir un error que cometió con Axe. En una cena improvisada, Chuck y Wendy se abren el uno al otro.

Presionado para progresar, Chuck desarrolla una nueva estrategia. Wendy ayuda a un multimillonario tecnológico a evaluar a un candidato para un proyecto especial. Ax considera comprometer la mitad de su patrimonio neto a la caridad. La nueva empresa de Lara se enfrenta a un rival. Mientras tanto, Axe y Chuck se encuentran juntos en una habitación por primera vez desde su enfrentamiento.