Programación Neox

La ex-mujer de Ross, Carol, se va a casar con su novia Susan. Mónica será la encargada del catering, pero momentos antes de la boda Carol la quiere suspender porque sus padres no quieren asistir a la ceremonia.

Un cliente de Phoebe fallece en la mesa de masajes y su espíritu se mete en ella. Rachel recibe malas noticias: sus padres quieren divorciarse.

Ross extraña a su mono Marcel y quiere ir a visitarlo pero al llegar al zoológico se entera de que está trabajando en una película. Joey recibe una carta de un admiradora y para no defraudarla sale con ella aunque está tan loca que cree que en realidad es el Doctor Ramoray.

Phoebe comienza a trabajar cantando canciones a los niños pero los padres no tardan en descubrir que las canciones no son para niños.

Ross pasa unos días con su mono Marcel y le lleva a conocer la ciudad. Chandler sale con una antigua compañera de clase que sólo sale con él para vengarse de algo que ocurrió en cuarto curso.

Joey sin dejar pasar la oportunidad tratará de conseguir un papel en la película de Marcel. Mónica y Rachel se pelean por salir con Jean Claude Van Damme. Rachel pierde puntos por decir que haría un menaje a tríos con Drew Barrymore.

Joey devuelve a Chandler el dinero que le debía y le compra un brazalete que Chandler llama el "repelente de mujeres". Joey se enfadará con él.

Mónica recibe la visita de sus padres que vienen cargados de videos de la infancia. En uno de ellos descubren lo que Ross estaba dispuesto a hacer por Rachel.

Joey compra un televisor gigante a juego con dos súper sillones reclinables de cuero. Chandler y Joey pasan todo el día en los sillones si tan siquiera interrumpir su postura para pedir comida.

Mónica logra un trabajo en una empresa de Catering pero lo pasa demasiado bien y acaba besando a Richard un amigo de sus padres. Ross y Rachel tienen por fin su primera cita que terminará siendo en el museo.

Joey tiene una pelea con su amigo Chandler por lo que Joey decide mudarse del apartamento. Rachel y Phoebe quieren hacerse un tatuaje pero Phoebe tiene demasiado reparo a las agujas.

Es el cumpleaños de Jack Géller, el padre de Mónica, que recibe un gran regalo: Su hija está saliendo con alguien.

Bart empieza a trabajar en un campo de golf como recoge pelotas motivado por sus ganas de comprarse un teléfono móvil. Allí se encuentra al actor Denis Leary, quien pierde el móvil jugando al golf. Con la picardía característica de Bart, decide quedarse con el móvil y comienza a gastar bromas telefónicas.

Un agente secreto británico llega a Springfield con la intención de dar con el paradero de un espía ruso.

Como la nueva ayudante de Krusty, Lisa pronto atrae toda la atención y consigue su propio programa de televisión, dando de lado a Krusty. Pero cuando le dan el premio al Artista del Año en los premios Springfield Media, Lisa se da cuenta de que el mundo del espectáculo podría no ser lo suyo después de todo. Mientras, Bart y Homer pasan tiempo juntos gracias a su nueva afición de coleccionar monedas.

Lisa hace un documental sobre su familia para un trabajo del colegio. Tras el éxito de su trabajo, el director Skinner y el superintendente Chalmers animan a Lisa a presentar el documental al festival de cine de Sundance. Pero cuando la película se estrena en el festival, Homer, Marge y Bart se sienten avergonzados por la sinceridad de este vistazo a sus vidas. Jim Jarmusch participa como estrella invitada.