Programación Calle 13

Un novio y sus dos testigos deciden celebrar la despedida de soltero del primero la víspera de la boda. Al día siguiente, el novio se encuentra en paradero desconocido mientras que los testigos son hallados esposados e inconscientes sobre un gran charco de sangre. Aunque los jóvenes no recuerdan nada de lo sucedido, el resultado de los análisis sanguíneos revela que fueron drogados. El C.S.I. utiliza las evidencias para reconstruir la sucesión de acontecimientos de la fatídica noche, recreación que les lleva a un club de striptease y a la exclusiva fiesta organizada por un acaudalado promotor inmobiliario.

El C.S.I. acude al parque nacional de los Everglades a raíz de un macabro hallazgo: el descubrimiento de un brazo y una pierna. Tras analizar pormenorizadamente ambos miembros, los forenses descubren que el brazo pertenece a Ashley Tanner, una joven recientemente desaparecida, mientras que la pierna, en la que hallan arena radioactiva de Las Vegas, es de una mujer desconocida. Asimismo, los investigadores constatan que la tarjeta de crédito de Ashley ha sido utilizada recientemente. Horatio llama al doctor Raymond Langston para informarle del caso y éste decide viajar a Miami para detener al asesino de las chicas con la ayuda de Caine.

La investigación del brutal apuñalamiento de una mujer se ve amenazada cuando los forenses descubren que una de las evidencias halladas en la escena del crimen ha sido manipulada por la fiscalía. Mac constata que el fiscal del distrito dejó en el dormitorio de la víctima un mechero perteneciente al hombre con el que la fallecida mantenía una romance con un único fin: conocer la identidad de pareja sentimental de la joven una vez que los forenses procesen las huellas dactilares del objeto. Esta controvertida praxis provoca un fuerte enfrentamiento entre el jefe del C.S.I. y el acreditado fiscal, situación que dificulta el esclarecimiento del caso.

El equipo de Horatio investiga el extraño asesinato de Russell Turner, un profesor de instituto, cuyo cuerpo ha sido hallado completamente cortado por la mitad. Los forenses sospechan que el arma utilizada para perpetrar el horrible crimen fue una espada samurai, indicio que les lleva hasta Takashi Yamada, jefe de la mafia japonesa. Poco después, Ryan y Natalia acuden a la casa de la víctima, donde sorprenden a un joven asiático llevando consigo una espada samurai mientras trata de huir. El chico asegura a los forenses que es Kenny, el hijo de Russell. Horatio descubre que no existe ningún documento de adopción que confirme la filiación de Kenny, por lo que sospechan que el joven fue acogido ilegalmente.

James Bradstone, un médico que lleva 15 años en el corredor de la muerte condenado por el asesinato de su familia, logra un breve aplazamiento de la fecha de ejecución cuando se cuestiona el testimonio de un testigo ocular. El único superviviente del terrible crimen, su hijo, se encontraba inconsciente y malherido, por lo que no pudo identificar al asesino. Tras volver a examinar las pruebas del caso, los forenses descubren que la esposa de Bradstone mantenía una aventura con Donald Newhouse, un hombre a quien James vendía prescripciones ilegales de medicamentos. Los investigadores constatan que Newhouse se encontraba en el escenario la noche del crimen, pero éste les asegura que no mató a la familia de James. La investigación da un giro inesperado cuando Horatio descubre un indicio clave en el testimonio del hijo de Bradstone.

La investigación del brutal apuñalamiento de una mujer se ve amenazada cuando los forenses descubren que una de las evidencias halladas en la escena del crimen ha sido manipulada por la fiscalía. Mac constata que el fiscal del distrito dejó en el dormitorio de la víctima un mechero perteneciente al hombre con el que la fallecida mantenía una romance con un único fin: conocer la identidad de pareja sentimental de la joven una vez que los forenses procesen las huellas dactilares del objeto. Esta controvertida praxis provoca un fuerte enfrentamiento entre el jefe del C.S.I. y el acreditado fiscal, situación que dificulta el esclarecimiento del caso.