Programación Calle 13

Los pasajeros y personal de vuelo se encuentran en el área de recogida de equipajes del aeropuerto internacional de Grove cuando una azafata se desploma repentinamente junto a su maleta.Tras examinar el cuerpo sin vida de Suzanne Grady, el C.S.I. descubre que la joven estaba completamente drogada en el momento de su muerte.

Cuando los investigadores interrogan a sus compañeros de la aerolínea, descubren que Suzanne utilizaba su atractivo para formar parte del personal de cabina de los mejores vuelos. Posteriormente, el equipo liderado por Caine constata que la víctima murió en la cinta transportadora cuando el asa de una maleta le seccionó la arteria y se desangró.

Mientras los forenses intentan descubrir cómo la mujer pudo acceder a esa zona restringida del aeropuerto, hallan una bolsa con pastillas de Dormol en su interior que les llevan a pensar que Grady podría estar implicada en una operación de tráfico de estupefacientes.

El C.S.I. inicia una nueva investigación a raíz a del asesinato de Megan Hamilton, chef personal de importantes personalidades de la ciudad. Una huella dactilar hallada en un cuchillo llevan a Horatio hasta Patrick Garrity, un experto en importación y exportación.

Mientras el sospechoso declara que le robaron el cuchillo y otros artículos, los forenses descubren que se han producido numerosos robos en las residencias de varias familias adineradas. Poco después, un desconocido ataca a Calleigh en la vivienda de Megan. Tras encontrar una bala en la boca del perro de la víctima, las pesquisas de los investigadores se centran en Tony Ramírez, entrenador personal de famosos.

Durante la investigación del crimen, Caine descubre que Ivan Sarnoff, un peligroso mafioso ruso, está implicado en los asaltos a los inmuebles.

Magnum, Higgins y Rick se infiltran en un lujoso club de campo cuando un joven caddie es despedido tras ser acusado de robar los palos de golf de un miembro. Además, la sobrina de Jin (Bobby Lee) (Kaylee Hottle), inconsciente del oscuro pasado de su tío, le pide que hable en su escuela.

El terapeuta de Higgins la contrata para investigar por qué uno de sus pacientes adolescentes se suicidó.

Tras ser torturado por los hombres de Sarnoff, Ryan es liberado a condición de que les ayude a cometer un robo con violencia. En caso de que el forense se niegue a colaborar, los mafiosos matarán a su amigo Billy Gantry. Wolfe acepta la propuesta mientras Calleigh y Delko inician la jornada laboral tras pasar la noche juntos.

Poco después, el C.S.I. acude a una oficina de cambio de moneda extranjera, donde se ha producido un atraco con una víctima mortal, Ian Warner. Los investigadores constantan que el hombre murió tras ser disparado y que la caja fuerte ha sido forzada y desvalijada.

Mientras examina el escenario, Ryan oculta el casquillo de una bala. Los forenses recogen además una huella dactilar que les lleva hasta Ben Poterson, un guarda de seguridad. Tras observar el extraño comportamiento de su subordinado, Horatio pide explicaciones a Wolfe, quien le acaba confesando que Billy Gantry ha sido secuestrado y que no lo liberarán hasta que él cumpla su trato con la mafia rusa.

Tyler Marr no soporta que los operarios contratados por su vecino le despierten cada día a las ocho de la mañana. El hombre logra tranquilizarse cuando constata gracias a su cámara de vídeo que el origen del molesto ruido es una madera astillada, junto a la que localiza el cuerpo sin vida de un hombre.

Tras el macabro hallazgo, el C.S.I. decide interrogar a Stephen Corbett, propietario de la casa que está siendo reformada. Posteriormente, los forenses descubren que el fallecido es Ethan Reeger, un cirujano plástico. Horatio y Delko acuden a la casa de la víctima, donde Lauren, la hija de Reeger, explica que su padre nunca llegó a superar la muerte de su esposa en un accidente automovilístico y desde entonces, decidió centrar toda su energía en su trabajo.

Los investigadores se reúnen con Sean Loftin, socio de la víctima, que asegura que Ethan estaba obsesionado con dos pacientes, siendo una de ellas la mujer de Stephen Corbett, a la que realizó una cirugía facial.

En la fase final del reality televisivo “The Marrying Kind”, dos mujeres, Kaitlin Sawyer y Grace Carlson se disputan el amor de Neil Palmer, quien debe elegir entre una de ellas para lograr el premio de un millón de dólares del programa. Antes de que él haga pública su decisión, Grace sale de su limusina y se desploma en el suelo.

Los forenses acuden al plató de televisión para procesar el escenario en busca de evidencias que les permitan esclarecer la extraña muerte. Tras investigar al concursante, el C.S.I. descubre que Neil y Marisa Dixon, otra de sus pretendientes, llegaron a un acuerdo para ganar el premio del concurso y repartir las ganancias.

Sin embargo, el pacto no pudo realizarse cuando el reality dio un giro inesperado: Neil se enamoró de Grace y Marisa fue eliminada del programa.

Tras ser torturado por los hombres de Sarnoff, Ryan es liberado a condición de que les ayude a cometer un robo con violencia. En caso de que el forense se niegue a colaborar, los mafiosos matarán a su amigo Billy Gantry. Wolfe acepta la propuesta mientras Calleigh y Delko inician la jornada laboral tras pasar la noche juntos.

Poco después, el C.S.I. acude a una oficina de cambio de moneda extranjera, donde se ha producido un atraco con una víctima mortal, Ian Warner. Los investigadores constantan que el hombre murió tras ser disparado y que la caja fuerte ha sido forzada y desvalijada.

Mientras examina el escenario, Ryan oculta el casquillo de una bala. Los forenses recogen además una huella dactilar que les lleva hasta Ben Poterson, un guarda de seguridad. Tras observar el extraño comportamiento de su subordinado, Horatio pide explicaciones a Wolfe, quien le acaba confesando que Billy Gantry ha sido secuestrado y que no lo liberarán hasta que él cumpla su trato con la mafia rusa.

Tyler Marr no soporta que los operarios contratados por su vecino le despierten cada día a las ocho de la mañana. El hombre logra tranquilizarse cuando constata gracias a su cámara de vídeo que el origen del molesto ruido es una madera astillada, junto a la que localiza el cuerpo sin vida de un hombre.

Tras el macabro hallazgo, el C.S.I. decide interrogar a Stephen Corbett, propietario de la casa que está siendo reformada. Posteriormente, los forenses descubren que el fallecido es Ethan Reeger, un cirujano plástico. Horatio y Delko acuden a la casa de la víctima, donde Lauren, la hija de Reeger, explica que su padre nunca llegó a superar la muerte de su esposa en un accidente automovilístico y desde entonces, decidió centrar toda su energía en su trabajo.

Los investigadores se reúnen con Sean Loftin, socio de la víctima, que asegura que Ethan estaba obsesionado con dos pacientes, siendo una de ellas la mujer de Stephen Corbett, a la que realizó una cirugía facial.

En la fase final del reality televisivo “The Marrying Kind”, dos mujeres, Kaitlin Sawyer y Grace Carlson se disputan el amor de Neil Palmer, quien debe elegir entre una de ellas para lograr el premio de un millón de dólares del programa. Antes de que él haga pública su decisión, Grace sale de su limusina y se desploma en el suelo.

Los forenses acuden al plató de televisión para procesar el escenario en busca de evidencias que les permitan esclarecer la extraña muerte. Tras investigar al concursante, el C.S.I. descubre que Neil y Marisa Dixon, otra de sus pretendientes, llegaron a un acuerdo para ganar el premio del concurso y repartir las ganancias.

Sin embargo, el pacto no pudo realizarse cuando el reality dio un giro inesperado: Neil se enamoró de Grace y Marisa fue eliminada del programa.