Programación SyFy España

Nick y Hank investigan a unos sospechosos que han fallecido misteriosamente por segunda vez. Adalind, por su parte, trata de resolver los detalles de su transición mientras es testigo de una fuerte disputa entre Frau Pech y Stefania. Entretanto, Juliette le pide a Monroe conocer el secreto más oscuro de Nick.

Mientras Nick investiga una serie de asaltos; este no tarda en enterarse de que el medio hermano del capitán Renard, Eric Renard, está en la ciudad. Frau Pech y Stefania pelean entre si usando sus alianzas con Adalind.