Programación AXN

Brett y Violet deciden tomar la investigación en sus propias manos, después de ser testigos de una disputa doméstica. Mouch evalúa al nuevo bombero del Camión 81. Herrmann confía en algo nuevo para ayudarle en su trabajo.

Un caso se vuelve personal para Pride cuando el cuerpo de un suboficial se identifica como un ex miembro de una banda tras ser mencionado para este cargo. Mientras tanto, Brody continúa su búsqueda del lugar perfecto al que llamar casa en Nueva Orleans.

El Agente Especial de NCIS Tony DiNozzo ayuda al equipo de Nueva Orleans cuando un teniente de la Marina en libertad muere de la peste bubónica. El equipo trabaja a destiempo para localizar al resto de marineros en libertad, controlar un brote potencial y determinar el origen de la enfermedad altamente infecciosa.

El equipo de NCIS investiga el accidente de un autobús de transporte blindado que lleva detenidos a la prisión naval después de que cuatro presos escapen, incluyendo un broker del mercado negro, que es una de las mayores amenazas para la seguridad nacional. Mientras tanto, Pride se convierte en la ayuda de Gibbs cuando un expediente necesario para la investigación está lleno de redacciones.

Tras la aparición de una SEAL de la Marina asesinada en una casa de la hermandad, el equipo NCIS debe determinar si el motivo se debe a una de sus misiones clasificadas o al juego sucio de otra estudiante. Mientras tanto, la hija de Pride, Laurel, visita la oficina de NCIS.

El equipo de NCIS tiene un plazo de 22 horas después de que la investigación del asesinato de un suboficial especialista en anti-espionaje revele que su esposa ha sido secuestrada bajo rescate. Mientras tanto, La Agente Fornell del FBI viaja a Nueva Orleans para ayudar con el caso.

Un brillante criminal se entrega al FBI con una sorprendente oferta para atrapar a un escurridizo terrorista, pero solo hablará con la nueva analista criminal.