Programación AXN

Después de que su desfibrilador falla en una llamada, Brett y Violet buscan respuestas; Herrmann intenta encontrar el hogar perfecto para su nuevo sillón reclinable; un secreto del pasado de Gibson sale a la luz.

La estación de bomberos 51 da la bienvenida a algunos rostros familiares y se despide de Brett. Violet se apresura a decorar el lugar de la boda de Brett. Una llamada en el centro de exposiciones toma un giro sorprendente.

Violet tiene un enfrentamiento con su nueva pareja; Severide descubre un escondite de dinero en una llamada y se enfrenta a los policías; Mouch recibe una multa de estacionamiento.

Una llamada de materiales peligrosos en un centro de diálisis conduce a un descubrimiento impactante; Boden choca con el Jefe de Paramédicos Robinson; Carver nota un cambio preocupante en el comportamiento de Gibson.

Paul sostiene heridos durante un rescate atrevido en la escena de un accidente múltiple de coches.

T.C. y Topher regresan para encontrar a Jordan en estado crítico y San Antonio aterrorizado por francotiradores.

La tripulación de la noche a la mañana se queda inmersa en un extraño rescate de accidentes automovilísticos, mientras que Drew sirve en el extranjero en Afganistán y trabaja con un colega para tratar a una mujer afgana; Un valiente graduado se une al turno.

TC y Scott trabajan desesperadamente para salvar a un niño y a su madre que resultaron heridos en un accidente automovilístico. Mientras tanto, Drew y Syd, desplegados en el extranjero en Afganistán, se ocupan de las secuelas de disparos en el OR.

Drew regresa del despliegue en Afganistán y parece que no puede sacudirse el estrés de estar de regreso. Las cosas se vuelven locas de inmediato mientras él, Jordan y Kenny tratan a una novia y a su fiesta de bodas que han sido heridas durante el evento, así como a su padre, cuya presencia no facilita las cosas. Mientras tanto, TC ayuda a Topher a entretener a su exigente madre, cuya prolongada visita está poniendo énfasis en la familia.

Severide, Kidd y Van Meter investigan un incendio en un estudio de grabación. Kylie ayuda a James a mantener un secreto de Boden. Mouch lucha por mantener límites con un cliente de paramedicina.

Severide está a cargo en ausencia de Boden. Un posible obstáculo se presenta en la adopción de Javi por parte de Cruz. Violet le pide a un flotante que se convierta en permanente en el 51. Christopher se pasa de la raya con la seguridad de sus hijos. Se retira la financiación para Girls on Fire.

Severide se embarca en un paseo inesperado en el Camión 81; los mundos de Ritter chocan cuando su novio policía secreto ayuda a la estación 51 a localizar a Severide y la unidad desaparecida.

Severide y Violet corren el riesgo de chocar con el Jefe Robinson después de que Lennox toma una decisión peligrosa en una llamada. Los problemas matrimoniales de Cruz y Chloe llegan a un punto crítico.

Boden toma una decisión que impacta la carrera por el comisionado adjunto; una llamada tensa trae recuerdos dolorosos para Carver y Damon; Mouch lucha por adaptarse al nuevo camión.

Mientras se practica la autopsia de un suboficial que parece haber muerto por causas naturales, un hombre armado entra en el depósito de cadáveres y utiliza a Wade, Sebastian y Danny como rehenes.

Cuando el coche de un comandante de la marina es robado con su bebé dentro, el equipo NCIS debe descubrir si se trata de un robo de al azar o de un secuestro planeado.

El hermano de Lasalle, Cade, es acusado de asesinato y Lasalle está decidido a demostrar su inocencia, a pesar de todas las pruebas en su contra. Lasalle está oficialmente fuera del caso, por lo que ayuda al agente ATF Percy a acabar con un traficante de armas.

Severide, Kidd y Van Meter investigan un incendio en un estudio de grabación. Kylie ayuda a James a mantener un secreto de Boden. Mouch lucha por mantener límites con un cliente de paramedicina.