Programación Warner TV

McGarrett y su equipo investigarán un secuestro perpetrado en el acorazado Missouri, el mismo barco donde los japoneses firmaron su rendición en la Segunda Guerra Mundial. En el momento del secuestro, la nave estaba atestada de turistas. Los agentes especiales de policía descubrirán que el secuestrador es un ex-marine que sufre estrés post-traumático después de haber sido acusado de matar a su mujer.

El cuerpo de un policía aparece calcinado y tienen que identificarlo a través de su ficha dental. Cuando descubren que es un antiguo compañero de Danny, el equipo de Hawai 5.0 no parará hasta dar con el asesino. Este asesinato guardará cierta relación con el cártel de cocaína más poderoso de Hawai.

En un esfuerzo por ayudar a Sam y Deeks a volver al trabajo, Hetty recurre al psicólogo operativo Nate Getz para ayudarlos a sobrellevar su experiencia traumática. Mientras tanto, el resto del equipo investiga el asesinato de un exalmirante de la Armada y un polémico periodista a bordo de un avión privado.

El equipo debe encontrar quién comprometió un proyecto de vacuna clasificada de una empresa de tecnología biológica. Mientras tanto, Deeks lucha con sus emociones al regresar al campo.

Jane y el FBI investigan el crimen de un cartógrafo que podría haber descubierto una rede de espionaje antes de morir. Mientras, Rigsby y Van Pelt se ven inmersos en una conspiración. El actor Navid Negahban (Homeland) da vida a Hassan Zarif, un hombre con información sobre el cartógrafo muerto.

El cadáver de un abogado estadounidense aparece en territorio mexicano, a pesar de que no hay ningún registro de que haya cruzado la frontera. Mientras, Rigsby y Van Pelt deberán convencer a JJ LaRoche de que les ayude a descubrir quién los está acosando.

Leonard decide asistir a una fiesta de la que Wil Wheaton es el maestro de ceremonias. Esto enfada sobremanera a Sheldon, ya que se trata de su conocido archienemigo y lo ve como un acto de traición por parte de su amigo, quien va a presenciar en ese acto una oportunidad única que no querrá dejar escapar.

Sheldon se convierte en víctima de una broma pesada por parte de sus amigos en Halloween. Por ello, llevará a cabo una venganza contra ellos con el objetivo de darles un buen susto. Leonard se encuentra en una diatriba en cuanto conoce a Alice, una chica de la tienda de cómics, y se siente atraído por ella. Sin embargo, su relación con Priya le hará dudar y decide acudir a Penny en busca de consejo.

Penny y Bernadette acuden a comprar el vestido de novia sin contar con Amy, decisión que molesta sobremanera a ésta. Por ello, decide cortar todo tipo de comunicación con el grupo de amigos, incluso con Sheldon. Las chicas intentan disculparse de todas las maneras con Amy, pero ella se empecina en seguir enclaustrada en su ofuscamiento.

Sheldon intenta poner remedio por la inmensa fobia que siente hacia los pájaros. Sin embargo, justo cuando parece que ha superado sus miedos, un imprevisto tumba su proyecto de reconciliación con las aves. En el transcurso de su recuperación, Amy y Bernadette harán uso de sus amplios conocimientos en biología para ayudar a superar su frustración. Mientras, Leonard y Penny empiezan a hacer planes juntos con la intención de ser sólo amigos.

A pesar de estar sobrevolando el espacio, Howard tiene que aguantar las discusiones constantes entre su madre y Bernadette. Mientras tanto, Raj siente que está solo ya que es el único de su grupo de amigos sin pareja y acude a Stuart en busca de un nuevo amigo. Por su parte, Leonard se siente confuso con su relación porque Penny aún no le ha dado una respuesta a su propuesta de matrimonio y Amy quiere que Sheldon le exprese sinceramente lo que siente por ella, debido a la incapacidad del físico para mostrar sus sentimientos.

Sheldon se ve obligado a intervenir entre Leonard y Penny cuando se entera de las dudas de Penny sobre el futuro de su relación junto a Leonard, ya que no quiere que éstos pongan fin a tantos años de historia en común. Por su parte, Howard es objeto de las burlas de sus compañeros después de protagonizar una divertida situación en la Estación Espacial.

Sheldon contrata a Alex, su nueva asistenta del trabajo. Amy empezará a experimentar una sensación inmensa de celos acerca de esta novedad y recurre a Penny en busca de apoyo y consejo. Mientras, Howard intenta hacer frente a la ansiedad que siente en la Estación Especial y su deseo de volver a la Tierra con la ayuda de Bernadette desde la distancia.

Howard se siente emocionado de volver a poner los pies en la Tierra, aunque esperaba un recibimiento más exhaustivo por parte de sus compañeros. Éstos, no prestan mucha atención al hecho de que su amigo haya regresado porque se ven envueltos en una guerra de sexos entre ellos que parece no tener fin.

Los chicos acuden a la fiesta de disfraces de Halloween organizada por Stuart en su tienda de cómics. Sheldon y Amy se enzarzan en una discusión acerca de sus atuendos que deriva en una decisión "justa" para ambos. Mientras, Howard no para de soltar referencias sobre el espacio que empiezan a cansar al resto de sus amigos. Por su parte, Leonard y Penny descubrirán otros usos de la ciencia que no habían explorado anteriormente.

Juli Master, testigo protegido en el juicio contra el jefe de un cártel de la droga, tiene que testificar dentro de pocas horas. Antes de que pueda llegar al Tribunal, dos falsos policías atacan la casa donde se refugia matando al hombre que la protege, pero ella logra escapar y se adentra en el bosque, donde Alex y Kono harán todo lo posible por encontrarla antes de que lo hagan los asesinos y llevarla a testificar para que el jefe de la droga no quede en libertad. Por otro lado, dos hombres asaltan a la ex-mujer de Danny y a su hija mientras para robarles el coche. Cuando la policía lo recupera, Danny se da cuenta de que no ha sido un simple robo, sino un terrible aviso contra el nuevo marido de su ex-mujer.

Kono y su compañero Danny están disfrutando de un día de surf en la playa cuando suena la alarma de tsunamis. Durante la evacuación de la isla, los miembros del Centro de Alertas de Tsunamis informan al equipo de Hawai 5.0 de que su director ha desaparecido. Chin y Kono acuden a casa del director en un primer intento por encontrarle, pero cuando llegan allí se encuentran con evidentes signos de lucha. A lo largo de la

investigación se dan cuenta de que el tsunami no se ha producido de forma natural, sino que alguien ha dado el aviso de una señal falsa.