Programación Comedy Central (España)

A Joey le llaman para un papel en una película de Al Pacino. Chandler se siente atraído por una exótica mujer casada, que le propone ser su objeto sexual.

Y Mónica intenta demostrar a sus amigos que no es una histérica de la limpieza y el orden.

Joey se encuentra con una ex-novia a la que dejó. Quiere intentar recuperarla y le pide a Mónica que le acompañe a una cena con su ex-novia y su hermano.

Ross ayuda a Rachel a hacer su primera colada en la lavandería. Y Chandler está en un momento difícil con su novia Janice.

Charles trata de asesorar a Rosa en su vida sentimental, mientras que Jake y Gina deben acudir a una reunión de antiguos alumnos.

Gina y Holt se enfrentan en una sesuda partida de ajedrez que revoluciona la comisaría. Rosa, Amy y Gina toman un brunch en un lujoso local, mientras que Jake debe usar los conocimientos sociales de Gina para infiltrarse en un club elitista.

La relación entre el ladrón de Pontiacs y Jake continúa en este capítulo en el que Terry trata de convencer a Jake de que el delincuente a vuelto a las andadas. Mientras, el resto de la comisaría se vuelca en salvar el bar de Shaw después de que una reclamación interpuesta por un cliente corra el peligro de provocar su cierre.