Programación Atreseries

La investigación de S.W.A.T. sobre una serie de violentos robos a mano armada reúne a Jessica con una ex informante de la mafia israelí.

Jim Street debate si su madre debería vivir con él luego de su liberación de la prisión. "Hondo" y el equipo están asignados para proteger a un periodista ruso de alto perfil que está de visita en Los Ángeles.

Una llamada falsa al 911 pone a "Hondo" y al equipo en la búsqueda para detener los ataques con bombas. La relación de Jim con su madre pone en peligro su carrera y Jessica es arrojada por el presidente de la comisión policial.

La calle Desengaño sufre un inusual atasco debido a la construcción de un parking que obliga a desviar temporalmente el tráfico. Los vecinos protestan por el ruido y Juan Cuesta inicia una recogida de firmas por el barrio para elevar la queja al Ayuntamiento.

Roberto regresa de su exilio en Puerto Banús completamente recuperado de su ruptura con Lucía. Carlos, en cambio, cada día está peor. Entre los dos deciden alquilar el piso de Nieves, que ahora está vacío.

Mientras Vicenta se recupera de la operación, Concha entra en una depresión porque la echan de las juntas al dejar de ser propietaria. Belén, que ahora sí participa en ellas, acude a su primera reunión y se entera de la derrama que debe pagar.

Por otra parte, Fernando contrata a Natalia como secretaria y Mauri se pone celoso.

Debido a la sequía el Ayuntamiento de la ciudad ha restringido el suministro de agua a sólo cinco horas al día. Los vecinos convocan una junta y deciden excavar un pozo en el patio.

Emilio consigue trabajo por las noches de agente de seguridad en un centro comercial y lo oculta a los vecinos. Por su parte Belén, que está harta de estar sola, ha decidido volver con él. Y es que el idilio entre Bea y Ana cada día se hace más insufrible para Belén y Carmen, ambas sin pareja.

Entretanto, Lucía sigue sin conseguir que Yago le dedique toda su atención. Por otra parte, el padre de Fernando viene a pasar unos días con su hijo y divertirse en la noche gay. Por último, Natalia se ofrece como madre de alquiler a un amigo de Fernando y su esposa que no pueden tener hijos.