Programación FOX España

Daryl y Negan acuden a la Comunidad para evitar que Hornsby vaya a por sus familias. Pamela se ocupa de los manifestantes que exigen justicia por los crímenes de Sebastian. Mercer necesita la ayuda de Rosita para luchar contra un enjambre.

El colegio Abbott se une para luchar contra la amenaza de los colegios concertados Legendary. Ava propone un festival para atraer a los padres al colegio y recopilar firmas para una petición. Pero aparece Draemond con intenciones de hacer fracasar el evento.

Carol llega a un acuerdo con Pamela para hacer borrón y cuenta nueva en nombre de sus amigos. Aaron, Jerry, Lydia y Elijah viajan por carretera a Oceanside para hablar de un plan. La Commonwealth celebra el Día de los Fundadores.

Las relaciones son desafiadas en la Estación 19 luego de las acciones de Sullivan en la boda de Maya y Carina, poniendo a prueba su matrimonio con Andy. Dean acepta sus sentimientos por Vic, mientras Travis reaviva una vieja llama. El Festival anual de Phoenix saca a relucir un comportamiento imprudente en algunos de los ciudadanos de Seattle, desafiando a los equipos.

La relación de Andy y Sullivan sigue siendo probada. Mientras tanto, Emmett se une a Dean y Vic en una llamada de salud mental, y Maya hace un examen de conciencia.

Para resolver un asesinato, Brennan y Booth se infiltran en una competición de tiro al estilo viejo oeste, mientras que Angela y Hodgins discuten el futuro de su familia y Cam se acerca al fotógrafo Sebastián Kohl.

El equipo investiga el asesinato de un policía que conmociona tanto a todo al equipo del Jeffersonian como al del FBI. La analista conductual Leslie Green se une al caso con Booth y le va asesorando de manera profesional sobre quién podría ser el asesino de policías. Cam, por su parte, deberá tomar ciertas decisiones sobre su vida. Todo el equipo reflexiona sobre lo que es realmente importante para ellos.

Sherlock y Joan tratan de evitar el robo de una de las cajas fuertes más grandes del país durante un fuerte tornado que azota el noreste de América del Norte. Mientras tanto, Sherlock trata de ayudar a una mujer transexual que se está recuperando de su última ruptura.

Sherlock y Joan capturan al cómplice de un chantajista asesinado que tenía como objetivo familias de víctimas de violación. Entretanto, Sherlock se resiste a celebrar su primer año sin recaer en sus antiguas adicciones.

Sherlock reanuda la búsqueda de Moriarty cuando Sebastian Moran desvela que un hombre al que creían muerto por un ataque al corazón en realidad estaba en la lista de próximas víctimas del asesino.

Sherlock acepta investigar el caso de un hombre que asegura ser Moriarty, esperando que le permita localizar el paradero de su mayor enemigo. Mientras tanto, Gregson anima a Joan a que abandone la peligrosa línea de trabajo que ha elegido y recupere la sensatez.

Los equipos reciben llamadas para atender un accidente doméstico inusual, una "muerte" en la consulta de una adivina y un aparatoso accidente de moto. Mientras, Bobby se plantea volver a tener citas, Abby bucea por su memoria, Buck se enfrenta a sus acciones pasadas y Athena intenta comenzar su nueva vida.

En uno de los días más calurosos del año, el equipode primera respuesta sigue sientiendo la presión a medida que diversos incidentes van ocurriendo en la ciudad, incluido un accidente de carretera que involucra a una furgoneta llena de turistas, una emergencia en un taller de coches y un veterano con una granada incrustada en su pierna. Mientras, Buck recibe una visita sorpresa de su hermana, Maddie. Además, Athena se plantea su relación con Bobby. En la estación de bomberos, un nuevo miembro del equipo, Eddie, pone en peligro las posibilidades de Buck para ser elegido como parte de un calendario de bomberos.

Sherlock y Joan tratan de evitar el robo de una de las cajas fuertes más grandes del país durante un fuerte tornado que azota el noreste de América del Norte. Mientras tanto, Sherlock trata de ayudar a una mujer transexual que se está recuperando de su última ruptura.

Cuando una ola de calor golpea a Seattle, la Estación 19 se convierte en un centro de enfriamiento y se produce el caos con los lugareños que no están acostumbrados a las temperaturas extremas. Andy lidia con el arrepentimiento y encuentra un amigo en Theo. Joey se encuentra cara a cara con su pasado durante un paseo junto a Ben y Jack.

Tras haber sido alcanzado por un explosivo, Hodgins lleva ocho semanas en rehabilitación por su parálisis y se ve obligado a tener que ir a todos lados en una silla de ruedas. Por otro lado, Brennan y Booth investigan la muerte de una abogada de oficio que tenía muchos antiguos clientes con razones para matarla.

Carol llega a un acuerdo con Pamela para hacer borrón y cuenta nueva en nombre de sus amigos. Aaron, Jerry, Lydia y Elijah viajan por carretera a Oceanside para hablar de un plan. La Commonwealth celebra el Día de los Fundadores.

Eugene huye tras el incidente del Día de los Fundadores. Pamela le pide a Mercer que investigue dónde está, para disgusto de Max y La Princesa. Por otro lado, Aaron, Jerry, Lydia y Elijah se topan con un contratiempo peculiar en una feria del Renacimiento abandonada.

Daryl y Carol investigan el paradero de sus amigos después de que Pamela los hiciera desaparecer de la Commonwealth. Por desgracia, su única pista es Hornsby. Por otro lado, Pamela le pide a Yumiko que procese a Eugene en nombre de la Commonwealth.

Nombran a Gregory Profesor del año. Más tarde, Janine tiene que manejar a un alumno complicado. Se enteran de que Barbara no ha completado todos los requisitos para la docencia.

Es el Día del Maestro. Cuando el ayuntamiento le da al Abbott dos entradas de pista para ir a ver un partido de los Philadelphia 76ers, el claustro debe decidir quién se lo merece más. Más tarde, Janine invita a sus compañeros a pasar una noche de juegos en su casa y Ayesha, su hermana, va de visita.

Eugene huye tras el incidente del Día de los Fundadores. Pamela le pide a Mercer que investigue dónde está, para disgusto de Max y La Princesa. Por otro lado, Aaron, Jerry, Lydia y Elijah se topan con un contratiempo peculiar en una feria del Renacimiento abandonada.