Programación FOX España

El equipo del Jeffersonian investiga la muerte de Wesley Foster, un escritor de blogs sobre conspiraciones que había quedado en reunirse con Booth para discutir un caso anterior antes de su prematura muerte. El equipo trata de averiguar quién está detrás de la muerte y la forma en que el caso anterior es relevante para el crimen actual. Al avanzar en la investigación y valorar las circunstancias que rodean el caso, como el frustado encuentro de la víctima con Booth, este ve que su futuro con el FBI podría cuestionarse.

Lisa es elegida como presentadora de un noticiario infantil pero los productores deciden introducir a Bart como co-presentador. Así comienza la rivalidad entre los dos hermanos. Por otra parte, Homer se compra un mono ayudante llamado Mojo.

Homer se convierte en el nuevo Inspector de Sanidad después de insultar a los basureros y serle retirado el servicio de recogida de basuras. Pero Homer gasta todo el presupuesto en un mes y la ciudad se llena de basura.

Homer comienza a entrenarse para adelgazar a la vez que come unas barritas energéticas adecuadas para ello. La casa de barritas le ofrece una oferta publicitaria para que escale el pico más alto de Springfield.

Lisa se pierde en la ciudad cuando coge un autobús para ir al museo. Homer debe acudir al rescate. Por otra parte, Bart tiene que ir al médico cuando se le pegan varios objetos de broma a la cara con pegamento.

A Victoria le han ofrecido un curso muy importante en un instituto culinario en Alemania y deberá pasar un tiempo allí, así que junto a Ted deberá tomar una decisión sobre qué pasará con su relación.

Mientras tanto, Lily busca un vestido de novia, y Barney convence a Marshall para llevarle a un sastre para hacerse su traje de bodas. Como resultado, Marshall se ve obligado a hacer una entrevista en la compañía para la que trabaja Barney y renunciar a su sueño de trabajar en un bufette de abogados con el que ganaría mucho dinero.

Marshall comienza a trabajar en la empresa de Barney, cambiando por completo su personalidad para encajar con sus nuevos compañeros, que son algo bruscos y desagradables. Pronto se da cuenta de que su relación con Lily es lo verdaderamente importante, y no caerles bien a los demás trabajadores.

Mientras tanto, Ted recibe un e-mail de Victoria con el mensaje tenemos que hablar, por lo que llegará a la conclusión de que quiere romper la relación. Por eso, cuando Robin le invita a salir se enfrentará al dilema de ir con ella o esperar a la llamada de Victoria.

Convencido de que Victoria le va a dejar, Ted acepta la invitación de Robin para salir. Cuando ella le pregunta acerca de su relación, él le explica que se ha roto. Las cosas comienzan a ponerse interesantes entre ellos, y la teoría de Ted de que “nada bueno sucede antes de las dos de la mañana” resulta ser verdadera.

Por otro lado, Barney intenta convencer a Marshall y Lily de que las mejores cosas suceden a partir de las dos de la mañana.

La pandilla decide acudir a una entrega de premios en la que Robin está nominada por una noticia que ha publicado, y Ted se siente solo, sin pareja. Sin embargo, para quitarle las penas, Barney decide contratar a una chica de compañía.

Así, Ted decide poner celosa a Robin con su nueva acompañante, Mary, y para eso se la lleva a la habitación del hotel. Allí descubre que no es del todo como la había descrito Barney.

Lily y Marshall vuelven a aplazar la boda. Quieren tener una buena banda de música, así que Lily lleva a Barney y Robin a escuchar la promoción de un grupo. Una vez allí, ella recuerda todas las cosas que quiso hacer antes de graduarse y todo lo que no pudo hacer una vez que comenzó su relación con Marshall.

Mientras tanto, Marshall y Ted tenían planeado una noche sólo de chicos, pero en vez de eso deben enviar los sobres con las invitaciones de la boda.

Lily se muda a casa de Barney huyendo de su apartamento infestado de ratas. Marshall disfruta de "actividades de pareja" con un amigo de la facultad.

Barney seduce a la profesora de Derecho de Marshall para que sea más indulgente al ponerle la nota. Por su parte, Lily acepta un trabajo en la oficina de Ted.

Ted y Barney intentan convencer a Marshall de que su nueva novia está muy loca, y Barney adopta un nuevo apodo.

Marshall y Lily se fugan a Atlantic City para casarse, y arrastran con ellos al resto de la pandilla.

Ben y Dean luchan entre la vida y la muerte después del banquete de la Coalición de Black Fighter.

Seis meses después de lo acontecido en la última temporada Booth, Brennan, su hija Christine y su nuevo bebé están viviendo una aparente vida de ensueño en un mundo alejado de los asesinatos que dejaron atrás. Sin embargo, un caso que les toca muy de cerca obliga a Brennan a volver para hacer el análisis forense de los restos. Booth desaparece de manera misteriosa, lo que lleva al FBI, dirigido por la agente Grace Miller (Kim Raver), a investigar sobre su paradero. Esta trabaja en el caso junto al agente del FBI James Aubrey. El ambiente se vuelve tenso cuando Miller intenta investigar a alguien del equipo como principal sospechoso. El caso también lleva a Brennan a contactar con un miembro de la familia de Booth. Arastoo Vaziri, que lleva trabajando como principal antropólogo forense del laboratorio desde que se marchó Brennan, espera que ese trabajo temporal se vuelva fijo.

El grupo sale en busca de suministros; Mientras, en Alejandría, alguien debe tomar una decisión moralmente desafiante.

Las cosas no salen según lo previsto cuando un grupo de habitantes del Reino entrega sus bienes a los Salvadores durante un reparto de suministros rutinario.

Janine está emocionada porque han contratado a su mejor amiga de la universidad como profesora de arte. Jacob y Barbara deciden montar un huerto en el colegio.

Janine está emocionada porque han contratado a su mejor amiga de la universidad como profesora de arte. Jacob y Barbara deciden montar un huerto en el colegio.