Programación Warner TV

El equipo ibestiga el asesinato de un hombre que admiraba la antigua cultura hawaiana y participaba en recreaciones de antiguas luchas. Descubren que el principal sospechoso es alguien que le obligó a dejar su negocio.

El equipo investiga el asesinato de un locutor de radio que murió después de una explosión en la cabina de su estudio. Descubren que salía al aire ilegalmente y como principal sospechoso tienen a un jubilado. Mientras tanto, Danny se preocupa por su hija, al verla hablar con un chico.