Programación AXN

Tras la aparición de una suboficial asesinada en medio de los eventos del carnaval, el equipo de NCIS investiga que desfiles y fiestas condujeron a su muerte prematura. Además, Pride debe decidir qué aspectos de la tensa relación con su padre está dispuesta a compartir con su hija.

Después de que un reclutador de la Marina es el blanco en un accidente de coche, el equipo de NCIS investiga si el asesinato está ligado a su carrera o a su papel como madre adoptiva de dos hermanos. Además, Lasalle está cada vez más preocupada por el bienestar de su hermano tras acogerlo en su casa.

Tras hallar el cuerpo sin vida de Brett Langley, representante de una empresa farmacéutica, en un hotel de Nueva York, Carrie y Al buscan a María Ortiz, una empleada que estuvo en la habitación justo antes del asesinato. Antes de que puedan interrogarla, aparece en televisión junto a un conocido abogado, Debi Moser, confesando que mató a Langley cuando intentaba violarla. Sin embargo, a pesar de que las cámaras de seguridad muestran a María abandonando la habitación de Langley, Al y el Fiscal del distrito, Gilroy, no quieren precipitarse, ya que Moser, quien la representa, es un hombre con influencias políticas. Todas las pruebas la apuntan como asesina; sin embargo, Carrie está segura de que María esconde algo.

Cuando se encuentra el coche de Kelly Latimer abandonado, todas las pruebas indican que se trata de un ajuste de cuentas. Durante el registro del apartamento de Kelly, Carrie y Al descubren que proviene de una acaudalada y reputada familia de Texas y que tenía una notoria enemistad con Ashley Phillips. Después de que Carrie descubra que ambas peleaban por el autor Dean Claman, él lo desmiente y mantiene que todo consistía en una maniobra publicitaria. Tras interrogar a Laurel Harrison, el representante de Kelly, Carrie y Nina se infiltran en la apertura de un club para encontrar a Ashley, también clienta de Laurel. A pesar de que Ashley también insiste en que la desaparición de Kelly es solo un truco, el descubrimiento de su cadáver conduce a la revelación de que su historia de ser la hija de una rica familia petrolera de Texas es falsa. Mientras tanto, durante una visita al hogar de ancianos, Carrie se sorprende cuando su senil madre la recuerda como pareja de Al.

Un famoso chef aparece congelado en la cocina de su restaurante, uno de los más reputados de Nueva York. Las complicaciones del caso comienzan con la autopsia, ya que deberán esperar un tiempo hasta que la víctima se descongele, ya que el cuerpo se deshace con el mínimo roce.

Además, la atracción entre Castle y la dueña del restaurante, una antigua amiga del instituto de Kate, puede entorpecer la investigación y también influir en la actual relación entre Beckett y el escritor. Aunque, mientras Castle intima con la bella amiga de Kate, ella seguirá avanzando en su relación con el detective Demming. Y por otra parte, Alexis, que está en época de exámenes, pedirá de nuevo a su padre la responsabilidad que se le supone.

El equipo tiene que investigar la muerte de un exitoso empresario de cosméticos para el hombre. Al comprobar que en la casa de la víctima han desaparecido una serie de libros de alto valor, Beckett invita a colaborar a Demming en este caso de homicidio con robo. Esta situación incomodará a Castle ya que tendrá que resignarse a ser testigo del romance en ciernes entre los detectives. Y además trabajar de nuevo juntos, provocará que Castle y Demming compitan por la atención de Kate y a cada momento intenten dejar claro que su forma de investigar es la mejor. Y mientras el detective y el escritor se pelean por demostrar quien lleva la razón, Kate utilizarán los avances de uno y otro para resolver el caso.

Cuando Castle y Beckett descubren que una víctima de asesinato podría haber sido envenenada en un centro turístico ambientado en el Salvaje Oeste, deciden acudir a dicho establecimiento fingiendo ser una pareja de recién casados para descubrir las extrañas circunstancias del crimen.